| There comes a time, in every man’s life
| Llega un momento, en la vida de cada hombre
|
| When he gon' have to decide, who he fuckin with
| Cuando tenga que decidir, con quién joderá
|
| Who you fuckin with? | ¿Con quién estás jodiendo? |
| Them niggas don’t care about you
| Esos negros no se preocupan por ti
|
| Them niggas don’t give a fuck about you
| A esos negros no les importa un carajo
|
| Why you rappin like that? | ¿Por qué rapeas así? |
| This street music!
| ¡Esta música callejera!
|
| Yo, let’s, talk about it what; | Yo, hablemos de eso qué; |
| Sheek can throw
| Sheek puede lanzar
|
| The fiend on a nigga guarantee he won’t walk up out it
| El demonio de un negro garantiza que no saldrá
|
| No no, nickel-plated uhh; | No no, niquelado uhh; |
| kinda old
| un poco viejo
|
| But the muzzle them usin make this motherfucker updated
| Pero el bozal que usan hace que este hijo de puta se actualice
|
| Puh-puh, nigga please; | Puh-puh, nigga por favor; |
| if a nigga had your son
| si un negro tuviera a tu hijo
|
| And had him lookin down you wouldn’t even squeeze
| Y si él mirara hacia abajo, ni siquiera apretarías
|
| Uh uhh, I don’t know; | Uh uhh, no sé; |
| I don’t wanna hear about
| No quiero escuchar sobre
|
| The money that you had, or what you did a long time ago
| El dinero que tenías, o lo que hiciste hace mucho tiempo
|
| Yo yo the hood is mine; | Yoyo la capota es mia; |
| I don’t gotta sell a lot
| No tengo que vender mucho
|
| I just live off more points than the porcupines
| Solo vivo de más puntos que los puercoespines
|
| Uh uhh, feel me cousin? | Uh uhh, ¿me sientes prima? |
| Sheek been a problem
| Sheek ha sido un problema
|
| Before this D-Block shit started buzzin
| Antes de que esta mierda de D-Block comenzara a sonar
|
| Some are sayin — no he wasn’t, he turned sick
| Algunos dicen que no, no lo estaba, se enfermó
|
| With that women in your family can suck my dick
| Con eso las mujeres de tu familia pueden chuparme la polla
|
| And I’ve been red hot every since; | Y he estado al rojo vivo desde entonces; |
| I ain’t sayin I’m the best
| No estoy diciendo que soy el mejor
|
| Muh’fucker, I’m just workin with some sense
| Muh'fucker, solo estoy trabajando con algo de sentido
|
| This is that blood, crip, latin king shit, every hustler pushin a whip
| Esta es esa sangre, crip, latin king mierda, cada estafador empujando un látigo
|
| Street music — what?
| Música callejera, ¿qué?
|
| This is that blood, crip, latin king shit, every hustler pushin a whip
| Esta es esa sangre, crip, latin king mierda, cada estafador empujando un látigo
|
| Street music — what?
| Música callejera, ¿qué?
|
| Y’all niggas so sweet, Sheek so street
| Todos ustedes negros tan dulces, Sheek tan callejero
|
| From the doo rag on my head to the sneakers on my feet
| Desde el trapo en la cabeza hasta las zapatillas en los pies
|
| The heart in my chest, black on my flesh
| El corazón en mi pecho, negro en mi carne
|
| And I swear to my son, I’ll leave this shit a mess
| Y le juro a mi hijo que dejaré esta mierda hecha un desastre
|
| I do it for the yard, where most of my squad
| Lo hago por el patio, donde la mayor parte de mi escuadrón
|
| Is sittin in a cell, goin through hell
| Está sentado en una celda, pasando por el infierno
|
| And every frontin nigga got a story to tell
| Y cada frontin nigga tiene una historia que contar
|
| Bye bye nigga, doves fly nigga
| Adiós negro, las palomas vuelan negro
|
| The hardest nigga spittin came from Bed-Stuy nigga
| El nigga más duro escupe vino de Bed-Stuy nigga
|
| After that was Sheek, some say it was Jigga
| Después de eso fue Sheek, algunos dicen que fue Jigga
|
| I got loyalty; | Obtuve lealtad; |
| I ain’t a king to none of this shit
| No soy un rey para nada de esta mierda
|
| But I swear, on the streets I’m royalty
| Pero lo juro, en las calles soy realeza
|
| Kinda scary ain’t it? | Un poco de miedo ¿no? |
| You don’t wanna be
| no quieres ser
|
| That’s why the hood treat you colder than the A&P
| Es por eso que el capó te trata más frío que el A&P
|
| I throw my fists up — but it ain’t for black power
| Lanzo mis puños hacia arriba, pero no es por el poder negro
|
| It’s for any motherfucker that gets up
| Es para cualquier hijo de puta que se levante
|
| Niggas don’t wanna buh-bug bang with me
| Niggas no quiere buh-bug bang conmigo
|
| Cause 9 out 10 when you see me I got the muh’fuckin thangs with me
| Porque 9 de 10 cuando me ves, tengo las muh'fuckin thangs conmigo
|
| Fuck it put 'em up; | A la mierda ponlos arriba; |
| muh’fucker put your guns in the air
| muh'fucker pon tus armas en el aire
|
| If you with me nigga hold 'em up
| Si estás conmigo, nigga, sostenlos
|
| Ruh ruh rowdy ain’t it; | Ruh ruh ruidoso no es así; |
| I ain’t afraid to go to war
| No tengo miedo de ir a la guerra
|
| And have a nigga white tee, like you fingerpaint it
| Y ten una camiseta blanca negra, como si la pintaras con los dedos
|
| Every hood got 'em, kinda hard to spot 'em
| Todos los barrios los tienen, un poco difíciles de detectar
|
| Once I’m there about to tell you what nigga shot him
| Una vez que estoy a punto de decirte qué nigga le disparó
|
| What the fuck is up? | ¿Qué diablos pasa? |
| I ain’t nuttin up
| no me estoy volviendo loco
|
| Niggas hard 'til they leakin through they button up
| Niggas duro hasta que se filtran a través del botón
|
| Get at my crew, whatever nigga who
| Llegar a mi tripulación, sea cual sea el nigga que
|
| You don’t need a flight to be all JetBlue
| No necesitas un vuelo para ser todo JetBlue
|
| Understand me nigga — if it happens, it happens
| Entiéndeme negro, si sucede, sucede
|
| But I ain’t really a Grammy nigga
| Pero en realidad no soy un negro de los Grammy
|
| Sheek spit rage; | Sheek escupe rabia; |
| y’all don’t want me to win nuttin
| no quieren que gane nuttin
|
| I’m bringin the whole Block on the stage | Voy a traer a todo el bloque al escenario |