Traducción de la letra de la canción Is It Too Much - Shelby Lynne, Allison Moorer

Is It Too Much (original)

Is it too much to carry in your heart?
Is it too much to carry in your heart?
No one else seals the rainfall
No one else feels the ghost now
Is it too much to carry in your heart?
Is it too much hurtin' in your eyes?
Is it too much, the feelings you try to hide?
No one else walks upon this road
No one else bears this heavy load
Is it too much to carry in your heart?
Bring it here to my side
Tell me about the tears you cry
Lord knows you must be tired by now
You whisper what you never tell
Don’t you know you ain’t by yourself
I’m right here to help you lay it down
Is it too much to carry in your heart?
Is it too much to carry in your heart?
No one else sees the memories
No one else lives it with me
Is it too much to carry in your heart?
Is it too much to carry?

Is It Too Much (traducción)

¿Es demasiado para llevar en el corazón?
¿Es demasiado para llevar en el corazón?
Nadie más sella la lluvia
Nadie más siente el fantasma ahora
¿Es demasiado para llevar en el corazón?
¿Te duele demasiado en los ojos?
¿Son demasiado los sentimientos que tratas de ocultar?
Nadie más camina por este camino
Nadie más soporta esta pesada carga
¿Es demasiado para llevar en el corazón?
Tráelo aquí a mi lado
Háblame de las lágrimas que lloras
Dios sabe que debes estar cansado ahora
Susurras lo que nunca dices
¿No sabes que no estás solo?
Estoy aquí para ayudarte a dejarlo
¿Es demasiado para llevar en el corazón?
¿Es demasiado para llevar en el corazón?
Nadie más ve los recuerdos.
Nadie más lo vive conmigo
¿Es demasiado para llevar en el corazón?
¿Es demasiado para llevar?