| Geemu start buki mo mikata mo nai
| Geemu empieza buki mo mikata mo nai
|
| Mazu wa level zero de shoubu
| Mazu wa nivel cero de shoubu
|
| Tatakau keikenchi fusoku no life
| Tatakau keikenchi fusoku sin vida
|
| Game game game
| juego juego juego
|
| Komando ni sakarai
| Komando ni sakarai
|
| Go rajikaru bagutte mo ii
| Ir rajikaru bagutte mo ii
|
| Oh break it down
| Oh, desglosalo
|
| R u ready now u ready now
| Estás listo ahora estás listo ahora
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| hashire change it up
| hashire cámbialo
|
| Issho ni change it up_alright!
| Issho ni cambialo up_¡bien!
|
| Only one! | ¡Sólo uno! |
| te ni shitai nara
| te ni shitai nara
|
| Tsuyoi haato wo riroodo
| Tsuyoi haato wo riroodo
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| ki ni sun na mistake
| ki ni sun na error
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| chansu wa koko kara
| chansu wa koko kara
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| tsugi no suteeji he
| tsugi no suteeji él
|
| Seebu shita zasetsu no itami wo
| Seebu shita zasetsu no itami wo
|
| Drag&drop forudaa goto sutetetara
| Arrastrar y soltar forudaa goto sutetetara
|
| One more try urawaza de kabe
| Un intento más urawaza de kabe
|
| Clear clear clear
| claro claro claro
|
| Kokoro ni karada ni
| Kokoro ni karada ni
|
| Do shake it up
| Agítalo
|
| Michiru enajii muteki jan
| michiru enajii muteki jan
|
| R u ready now u ready now
| Estás listo ahora estás listo ahora
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| hashire change it up
| hashire cámbialo
|
| Ikki ni change it up_alright!
| Ikki ni cambialo up_¡bien!
|
| No reverse! | ¡Sin reversa! |
| namida fuitara
| namida fuitara
|
| Yume wo nandomo riraito (oh rewrite)
| Yume wo nandomo riraito (oh reescribe)
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| risou no endingu
| Risou no termina
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| akiramenai de
| akiramenai de
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| tsugi no suteeji he
| tsugi no suteeji él
|
| (Change it up) 3−2-1!
| (Cámbielo) 3-2-1!
|
| (And now something different)
| (Y ahora algo diferente)
|
| Komando ni (oh) sakarai
| Komando ni (oh) sakarai
|
| Go rajikaru bagutte mo ii
| Ir rajikaru bagutte mo ii
|
| Oh break it down_r u ready now
| Oh, desglosalo, ¿estás listo ahora?
|
| U ready now
| Estás listo ahora
|
| (Here we go)
| (Aquí vamos)
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| hashire change it up
| hashire cámbialo
|
| Issho ni change it up_alright!
| Issho ni cambialo up_¡bien!
|
| Only one! | ¡Sólo uno! |
| te ni shitai nara
| te ni shitai nara
|
| Tsuyoi haato wo riroodo
| Tsuyoi haato wo riroodo
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| ki ni sun na mistake
| ki ni sun na error
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| chansu wa koko kara
| chansu wa koko kara
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| tsugi no suteeji he
| tsugi no suteeji él
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| hashire change it up
| hashire cámbialo
|
| Ikki ni change it up_alright!
| Ikki ni cambialo up_¡bien!
|
| No reverse! | ¡Sin reversa! |
| namida fuitara (no reverse!)
| namida fuitara (¡sin reversa!)
|
| Yume wo nandomo riraito
| Yume wo nandomo riraito
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| risou no endingu
| Risou no termina
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| akiramenai de
| akiramenai de
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| tsugi no suteeji he
| tsugi no suteeji él
|
| ゲームstart 武器も味方もない
| ゲームstart 武器も味方もない
|
| まずは levelゼロで勝負
| まずは nivelゼロで勝負
|
| 戦う 経験値不足のlife
| 戦う経験値不足のvida
|
| Game game game
| juego juego juego
|
| コマンドに逆らい
| コマンドに逆らい
|
| Goラジカル バグってもいい
| Ir
|
| Oh break it down
| Oh, desglosalo
|
| R u ready now u ready now
| Estás listo ahora estás listo ahora
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| 走れchange it up
| 走れcambiarlo
|
| 一緒にchange it up_alright!
| 一緒にcámbialo_¡bien!
|
| Only one! | ¡Sólo uno! |
| 手にしたいなら
| 手にしたいなら
|
| 強いハートをリロード
| 強いハートをリロード
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| 気にすんなmistake
| 気にすんなerror
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| チャンスはココから
| チャンスはココから
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| 次のステージへ
| 次のステージへ
|
| セーブした 挫折の痛みを
| セーブした 挫折の痛みを
|
| Drag&drop フォルダーごと捨てたら
| Arrastrar y soltar
|
| One more try 裏ワザで壁
| Un intento más 裏ワザで壁
|
| Clear clear clear
| claro claro claro
|
| ココロにカラダに
| ココロにカラダに
|
| Do shake it up
| Agítalo
|
| 満ちるエナジー 無敵じゃん
| 満ちるエナジー 無敵じゃん
|
| R u ready now u ready now
| Estás listo ahora estás listo ahora
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| 走れchange it up
| 走れcambiarlo
|
| 一気にchange it up_alright!
| 一気にcambialo up_¡bien!
|
| No reverse! | ¡Sin reversa! |
| 涙ふいたら
| 涙ふいたら
|
| 夢を何度もリライト (oh rewrite)
| 夢を何度もリライト (oh reescribe)
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| 理想のエンディング
| 理想のエンディング
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| 諦めないで
| 諦めないで
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| 次のステージへ
| 次のステージへ
|
| (Change it up) 3−2-1!
| (Cámbielo) 3-2-1!
|
| (And now something different)
| (Y ahora algo diferente)
|
| コマンドに (oh) 【ジョン/キー】 逆らい
| コマンドに (oh) 【ジョン/キー】 逆らい
|
| Goラジカル バグってもいい
| Ir
|
| Oh break it down_r u ready now
| Oh, desglosalo, ¿estás listo ahora?
|
| 【オ/キー】 u ready now
| 【オ/キー】 estás listo ahora
|
| (Here we go)
| (Aquí vamos)
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| 走れchange it up
| 走れcambiarlo
|
| 一緒にchange it up_alright!
| 一緒にcámbialo_¡bien!
|
| Only one! | ¡Sólo uno! |
| 手にしたいなら
| 手にしたいなら
|
| 強いハートをリロード
| 強いハートをリロード
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| 気にすんなmistake
| 気にすんなerror
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| 【オ/キー】 チャンスはココから
| 【オ/キー】 チャンスはココから
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| 次のステージへ
| 次のステージへ
|
| 3−2-1! | 3-2-1! |
| 走れchange it up
| 走れcambiarlo
|
| 一気にchange it up_alright!
| 一気にcambialo up_¡bien!
|
| No reverse! | ¡Sin reversa! |
| 涙ふいたら (no reverse!)
| 涙ふいたら (¡no al revés!)
|
| 夢を 【ジョン/全員】 何度もリライト
| 夢を 【ジョン/全員】 何度もリライト
|
| Oh c’mon c’mon! | ¡Oh, vamos, vamos! |
| 理想のエンディング
| 理想のエンディング
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| 諦めないで
| 諦めないで
|
| C’mon c’mon! | ¡Vamos vamos! |
| 次のステージへ | 次のステージへ |