Traducción de la letra de la canción I Want You - SHINee

I Want You (original)

Hangul
하얀 바다에 빠져
까만 선율이 번져
나의 너를 그려내
잊혀졌던 Memory
조각 같은 눈물이
되감아 지길 바래
두 눈 감아 Oh na na na
꿈이라도 좋으니
너를 내게 보여줘
널 불러 Oh na na na
긴 시간 넘어 다시 이곳으로
I want you
눈앞에 니가 다시 다가와
그때와 다른 결말이 오길 (Oh)
I can’t let you go
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
I said I want you
I can’t let you go
끝없이 기다려온 바로 이 순간
I said I want you
푸르게 번진 이 장면 속에
세상엔 오직 너와 나뿐
눈을 봐도 알 수 있겠지
이제 네 맘 놓치지 않기
달콤히 속삭인 노래들과 It’s you (It's you you)

I Want You (traducción)

coreano
ahogándose en el mar blanco
Una melodía negra se extiende
dibuja mi tú
Memoria olvidada
fragmentos de lágrimas
espero que se rebobine
Cierra los ojos Oh na na na
Incluso un sueño es bueno
Muestrame tu
llamarte oh na na na
De vuelta aquí después de mucho tiempo
te deseo
regresas frente a mi
Ojalá el final sea diferente al de aquella vez (Oh)
no puedo dejarte ir
El mismo momento que dibujé todos los días.
Dije que te quiero
no puedo dejarte ir
Este momento que he estado esperando por siempre
Dije que te quiero
En esta escena que se esparce azul
Sólo estamos tú y yo en el mundo
Puedes decirlo mirándote a los ojos
No pierdas tu corazón ahora
Canciones dulcemente susurradas y eres tú (eres tú, tú)