Traducción de la letra de la canción Wishful Thinking - SHINee

Wishful Thinking (original)

Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Don’t stop
キミがなんて言おうと Never end
ボクら終わってないはず
すれ違いはよくあるコト
Don’t want it to stop まず話そうよ
You’re gonna move on, gonna move on, girl
You’re gonna move on, gonna move on, girl, hey
連絡もとれないまま
サヨナラはひどい仕打ちさ Ah
この愛 Extraordinary love (Oh my oh my love)
別れたくないんだ (Forever and ever, the end)
I believe in wishful thinking
何をしてるの？
ダレに笑うの？
キミも Wistful feeling
感じてるはず そうだよねタブン 同じはずさ
呪文のように唱える (You're mine, you’re so fine)
Wishful thinking
『今でもボクはキミのものだよ。
』
ずっとキミにだけ
尽くしてきたんだ Fidelity (Fidelity)
ボクをこんな夢中にさせといて
どうしたらいい？
Tell me what I got to do
So hear me now 迷子の Lady
Let’s get it started again started again come on
So it’s wishful thinking 戻って Baby
この愛 Extraordinary love (Only love)
離れられないんだ
I believe in wishful thinking
何をしてるの？
ダレに笑うの？
キミも Wistful feeling
取り憑かれてる がんじがらめで 理不尽だよ
呪文のように唱える (You're mine, you’re so fine)
Wishful thinking
ボクを救えるのはキミだけだ
Wishful thinking
不安を希望に変えよう
想いを伝えることしかできないから
わかって 愛はまだここにあるよ
Love you always
Ah yeah
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Don’t stop
I believe in wishful thinking (Oh wishful yeah)
何をしてるの？
ダレに笑うの？
(Oh oh yeah)
キミも Wistful feeling (Wishful thinking)
感じてるはず そうだよねタブン 同じはずさ
呪文のように唱える (You're mine, you’re so fine)
Wishful thinking
『今でもボクはキミのものだよ。
』
Come on
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Wishful thinking (Yeah)
Baby oh baby
Thinking yeah yeah yeah yeah
My angel
Smile for me (Oh yeah yeah yeah)
Wishful thinking (Uh)

(traducción)

Lo que quieras
Lo que sea que desees desear
Lo que quieras
Lo que sea que desees desear
Lo que quieras
Lo que sea que desees desear
no te detengas
No importa lo que digas, nunca termina
no debería haber terminado
Cosas que a menudo se pasan
No quiero que se detenga Hablemos primero.
Vas a seguir adelante, vas a seguir adelante, niña
Vas a seguir adelante, vas a seguir adelante, niña, hey
Sin poder contactar
Adiós es terrible Ah
Este amor Extraordinario amor (Oh mi oh mi amor)
No quiero romper (Por los siglos de los siglos, el final)
Yo creo en las ilusiones
¿Qué estás haciendo?
¿Te ríes de mí?
También tienes un sentimiento melancólico
Deberías sentirlo, ¿verdad? Tabun debería ser el mismo
Echa como un hechizo (Eres mía, estás tan bien)
ilusiones
"Todavía te pertenezco.
』\
solo para ti por siempre
He hecho mi mejor fidelidad (Fidelidad)
Déjame ser absorbido en esto
¿Qué tengo que hacer?
Dime lo que tengo que hacer
Así que escúchame ahora Lost Lady
Comencemos de nuevo, comencemos de nuevo, vamos.
Así que es una ilusión volver a Baby
Este amor Amor extraordinario (Solo amor)
no puedo irme
Yo creo en las ilusiones
¿Qué estás haciendo?
¿Te ríes de mí?
También tienes un sentimiento melancólico
Estoy obsesionado con eso y no es razonable.
Echa como un hechizo (Eres mía, estás tan bien)
ilusiones
Solo tu puedes salvarme
ilusiones
Convierte la ansiedad en esperanza
solo puedo transmitir mis sentimientos
Ya veo, el amor sigue aquí
te amo siempre
Ah sí
Lo que quieras
Lo que sea que desees desear
Lo que quieras
Lo que sea que desees desear
Lo que quieras
Lo que sea que desees desear
no te detengas
Creo en las ilusiones (Oh ilusiones, sí)
¿Qué estás haciendo?
¿Te ríes de mí?
(Oh, oh, sí)
También tienes sentimiento nostálgico (pensamiento deseoso)
Deberías sentirlo, ¿verdad? Tabun debería ser el mismo
Echa como un hechizo (Eres mía, estás tan bien)
ilusiones
"Todavía te pertenezco.
』\
Vamos
si si si si si si si
Pensamiento deseoso (Sí)
bebé oh bebé
pensando si si si si
Mi ángel
Sonríe para mí (Oh, sí, sí, sí)
Pensamiento deseoso (Uh)