Traducción de la letra de la canción Y.O.U (Year Of Us) - SHINee

Y.O.U (Year Of Us) (original)

어지러운 시간 속에 너를 만나 eh
아무것도 알 수 없던 나지만
모두 힘들다고
포기하라는 말에 화나
No girl 못난 모습만
항상 보여주지만 oh
나의 몸이 부셔져도
맘이 찢겨져도
널 지킨다는 약속
그 약속은 영원토록 Same Thing
Nothing can stop me from loving you you you
내가 숨을 쉬는 그 이유 you you
내가 노래하는 그 이유 you you
내가 살아가는 그 이유 you you
Nothing can stop me from loving
왜 좋을 땐
곁에 있던 사람들이
하나씩 나쁠 땐 뒤도
보지 않고 떠나지 Yeah
인간의 맘은 유리같이 So weak
그런 작은 일에도
너무나 아픈지 가슴이
우린 그러지 말자고
싫어도 아파도
곁에 있는단 약속
그 약속은 영원토록 Same Thing
Nothing can stop me from loving you you you
내가 달려가는 그 이유 you you
내가 춤을 추는 그 이유 you you
내가 살아가는 그 이유 you you you yeah
Years will come and years will go
좋은 날 나쁜 날도
I’m yours (기쁠때도)
I’m yours (슬플때도)
I’m yours (I'm not just saying that)
I’m yours (I'm trying to show you)
Years will come and years will go
언젠간 늙어져도
I’m yours (기쁠때도)
I’m yours (슬플때도)
I’m yours (I'm not just saying that)
I’m yours (I'm trying to show you baby)
그런 일은 없겠지만
니 마음이 변해 날 떠난다 해도
나는 널 잊지 못한다는 걸 알아?
Cause I love you you you
노래하는 이유 you you
It’s you you you
내 모든 이유 you you you you you Hey

(traducción)

Te conocí en un tiempo de vértigo eh
yo no sabia nada
todos dicen que es dificil
Estoy enojado por decirte que te rindas
No chica, solo mi cara fea
Siempre te muestro oh
Incluso si mi cuerpo se rompe
Incluso si mi corazón está desgarrado
prometo protegerte
Esa promesa es lo mismo para siempre
Nada puede impedirme amarte a ti a ti
La razón por la que te respiro
La razón por la que te canto
La razón por la que vivo eres tú tú
Nada puede impedirme amar
Por qué es bueno
gente que estaba alrededor
Cuando algo sale mal, la espalda
me voy sin verte si
El corazón humano es tan débil como el cristal.
Incluso en algo tan pequeño
me duele mucho el corazon
no hagamos eso
Incluso si lo odio, incluso si duele
prometo estar a tu lado
Esa promesa es lo mismo para siempre
Nada puede impedirme amarte a ti a ti
La razón por la que corro, tú tú
La razón por la que bailo eres tú, tú
La razón por la que vivo contigo, tú, sí
Los años vendrán y los años se irán
buenos dias y malos dias
Soy tuyo (incluso cuando estoy feliz)
Soy tuyo (incluso cuando estoy triste)
soy tuyo (no solo digo eso)
Soy tuyo (estoy tratando de mostrarte)
Los años vendrán y los años se irán
Incluso si envejezco algún día
Soy tuyo (incluso cuando estoy feliz)
Soy tuyo (incluso cuando estoy triste)
soy tuyo (no solo digo eso)
Soy tuyo (estoy tratando de mostrarte bebé)
no habrá tal cosa
Incluso si cambias de opinión y me dejas
sabes que no puedo olvidarte
Porque te amo a ti
La razón por la que te canto
eres tu tu tu
Todas mis razones tú tú tú tú tú oye