Traducción de la letra de la canción When Did This Storm Begin - Shiny Toy Guns, Binary Finary

When Did This Storm Begin (original)

Call my name
Answer me where I stand
Here's a story of the way I wasn't meant to be raised,
Bright yellow sun that fades away to black and blue every place
There's a bottle in the shape of your love for me
Gold shatters the sky, this is the first day of the rest of our lives, cuz no one really lives or dies.
Call my name
(When did this storm begin?)
Answer me where I stand.
Call my name
(When will this story end?)
Answer me where I stand.
Every night you drink the money left to pay all the bills.
No room for us, but there's another f**king bottle of pills.
Here's your trophy on my face, it's just an eye anyway...
This will go no further, I swear it.
(I cit-ay?)
Your nights will stay forever if you dare once more touch me.
Call my name
(When did this storm begin?)
Answer me where I stand.
Call my name
(When will this story end?)
Answer me where I stand.
Where I stand...
Call my name
(When did this storm begin?)
Answer me where I stand.
Call my name
(When will this story end?)
Answer me where I stand.

(traducción)

Llamar a mi nombre
Respóndeme donde estoy parado
Aquí hay una historia de la forma en que no estaba destinado a ser criado,
Sol amarillo brillante que se desvanece en negro y azul en cada lugar
Hay una botella con la forma de tu amor por mí
El oro rompe el cielo, este es el primer día del resto de nuestras vidas, porque nadie realmente vive o muere.
Llamar a mi nombre
(¿Cuando comenzó esta tormenta?)
Respóndeme donde estoy parado.
Llamar a mi nombre
(¿Cuándo terminará esta historia?)
Respóndeme donde estoy parado.
Todas las noches bebes el dinero que queda para pagar todas las cuentas.
No hay lugar para nosotros, pero hay otro jodido bote de pastillas.
Aquí está tu trofeo en mi cara, es solo un ojo de todos modos...
Esto no irá más lejos, lo juro.
(Yo cit-ay?)
Tus noches se quedarán para siempre si te atreves a tocarme una vez más.
Llamar a mi nombre
(¿Cuando comenzó esta tormenta?)
Respóndeme donde estoy parado.
Llamar a mi nombre
(¿Cuándo terminará esta historia?)
Respóndeme donde estoy parado.
Donde estoy...
Llamar a mi nombre
(¿Cuando comenzó esta tormenta?)
Respóndeme donde estoy parado.
Llamar a mi nombre
(¿Cuándo terminará esta historia?)
Respóndeme donde estoy parado.