Traducción de la letra de la canción Chemistry Of A Car Crash - Shiny Toy Guns

Chemistry Of A Car Crash (original)

You’re waking up a part of me I’ve never known
And I’ve never felt so invincible
What took you so far away?
Lost for tonight again
That’s what you wanted
Your arms to your side again, again
Just take away the words I say
'Cause I know that you don’t feel the same
Just go and say what’s in your head
And I won’t try to stop you
You hold the rights I’ll never own
And I’ve never felt so alien
Don’t tear us apart again
What is the use of it?
We’re okay, it’s nothing
It’s all chemistry of a car crash
Just take away the words I say
'Cause I know that you don’t feel the same
Just go and say what’s in your head
And I won’t try to stop you
Stay this time
I won’t try and I won’t change
This time, I won’t try to stop you
It’s all chemistry of a car crash
Just take away the words I say
'Cause I know that you don’t feel the same
Just go and say what’s in your head
And I won’t try to slow your stay
This time, I won’t try and I won’t change
This time, I won’t try to stop you

(traducción)

Estás despertando una parte de mí que nunca he conocido
Y nunca me había sentido tan invencible
¿Qué te llevó tan lejos?
Perdido por esta noche otra vez
eso es lo que querias
Tus brazos a tu lado otra vez, otra vez
Solo quita las palabras que digo
Porque sé que no sientes lo mismo
Solo ve y di lo que tienes en la cabeza
Y no intentaré detenerte
Tienes los derechos que nunca tendré
Y nunca me había sentido tan extraño
No nos vuelvas a separar
¿Cuál es el uso de ello?
Estamos bien, no es nada.
Todo es química de un accidente automovilístico
Solo quita las palabras que digo
Porque sé que no sientes lo mismo
Solo ve y di lo que tienes en la cabeza
Y no intentaré detenerte
Quédate esta vez
No lo intentaré y no cambiaré
Esta vez, no intentaré detenerte
Todo es química de un accidente automovilístico
Solo quita las palabras que digo
Porque sé que no sientes lo mismo
Solo ve y di lo que tienes en la cabeza
Y no intentaré ralentizar tu estancia
Esta vez, no lo intentaré y no cambiaré
Esta vez, no intentaré detenerte