Traducción de la letra de la canción He Will Come - Shirley Caesar

He Will Come (original)

(He's an on time God, yes He is.
Have you ever called Him and it looked
like He wasn’t coming.
You paid your tithes,
you did everything that was right, but yet
it looked like you stayed sick all the time.
But I come tonight to tell you He will come.
Look at somebody and tell them He will come.
You been calling on the Lord come on)
You’ve been calling on the lord
And it seem like he won’t come
You’ve been crying and praying
See what the devil has done
He’s taken somebody’s home
And he’s left them all alone
And i’m calling on you Lord
Please come
He’ll come (He'll come)
He’ll come (He'll come)
He’ll come I know that He will
He’s a God thats never too busy
He’ll come, yes He will
Expect a blessing any day
The God that I serve
Is gonna make a way
Call him in the morning
Call him in the evening
And He’ll come
(I know that the devil got
some of you thinking that you’re
never coming up and out of your problems
and that your brother will always
be in drugs.
I know that somebody
got a son thats in jail right now)
Lord what am I going to do
I don’t have nobody, nobody
to pay his bail
Lord you’ve got to see me through
I am trying not to worry
Lord you got to get here in a hurry
Call him in the morning
Call him in the evening
And He’ll come
He’ll come (He'll come)
I called Him and He’ll come
(He'll come)
He’s a God that’s never too busy
I want you to know He will come
Yes He will
Expect your blessing anyday
The Lord that I serve
Is gonna make a way
Call Him in the morning
Call Him in the evening
And He’ll come
(I know there are those of you who
feel that he won’t come.
But I was
reading in the book of Hebrews, the
10th chapter and the 37th verse and
it reads: But yet a little while,
He that shall come will come and
will not tarry, so don’t give up
and don’t give in. Jesus told me
to tell you that your healing is on
the way)
And He’ll come (He'll come)
He’ll come (He'll come)
He’s a God thats never too busy
And I know He will come
Yes He will
Expect your blessing any day.
The God that I serve is gonna make a way
Call Him in the morning
Call Him in the evening
And He’ll come

He Will Come (traducción)

(Él es un Dios puntual, sí, lo es.
¿Alguna vez lo llamaste y parecía
como si no viniera.
pagaste tus diezmos,
Hiciste todo lo que estaba bien, pero aun así
parecía que estabas enfermo todo el tiempo.
Pero vengo esta noche para decirles que Él vendrá.
Mira a alguien y dile que Él vendrá.
Has estado llamando al Señor, vamos)
Has estado llamando al señor
Y parece que no vendrá
Has estado llorando y rezando
Mira lo que ha hecho el diablo
Se ha llevado la casa de alguien.
Y los ha dejado solos
Y te estoy llamando Señor
Por favor venga
Él vendrá (Él vendrá)
Él vendrá (Él vendrá)
Él vendrá, sé que Él vendrá
Es un Dios que nunca está demasiado ocupado.
Él vendrá, sí Él vendrá
Espera una bendición cualquier día
El Dios al que sirvo
Va a hacer un camino
Llámalo por la mañana
Llámalo por la noche
y el vendrá
(Sé que el diablo se metió
algunos de ustedes pensando que son
nunca saliendo y saliendo de tus problemas
y que tu hermano siempre
estar en las drogas.
Sé que alguien
tengo un hijo que está en la cárcel ahora mismo)
Señor que voy a hacer
No tengo a nadie, a nadie
para pagar su fianza
Señor, tienes que verme a través de
Estoy tratando de no preocuparme
Señor, tienes que llegar aquí a toda prisa
Llámalo por la mañana
Llámalo por la noche
y el vendrá
Él vendrá (Él vendrá)
Lo llamé y vendrá
(Él vendrá)
Es un Dios que nunca está demasiado ocupado.
Quiero que sepas que Él vendrá
Si él lo hará
Espera tu bendición cualquier día
El Señor a quien sirvo
Va a hacer un camino
Llámalo por la mañana
Llámalo por la noche
y el vendrá
(Sé que hay algunos de ustedes que
sentir que no vendrá.
Pero yo estaba
leyendo en el libro de Hebreos, el
capítulo 10 y el versículo 37 y
dice: Pero aún un poco de tiempo,
El que ha de venir vendrá y
no tardará, así que no te rindas
y no te rindas. Jesús me dijo
para decirte que tu curación está en marcha
el camino)
Y vendrá (vendrá)
Él vendrá (Él vendrá)
Es un Dios que nunca está demasiado ocupado.
Y sé que vendrá
Si él lo hará
Espera tu bendición cualquier día.
El Dios al que sirvo va a hacer un camino
Llámalo por la mañana
Llámalo por la noche
y el vendrá