Traducción de la letra de la canción How Many Will Be Remembered - Shirley Caesar

How Many Will Be Remembered (original)

A million unsung heroes over there and here at home
Who are sleeping in their graves, their names are unknown
The Lincoln, Kings, and Kennedys will all go down in history
But so will Hitler and little old Al Capone
It takes people, all kind of people to make a world, they say
We’ve got all kinds of people passing through this world today
We’ve got saints, sinners and losers and winners
The good old mes and yous
How many will be remembered?
Just a few
How many will be remembered?
Just a few
How many will be remembered?
Just a few
When they start taking names for the hall of fame
And writing up the who’s who
How many will be remembered?
Just a few
I get a bad taste in my mouth every time I try to say
John Wilkes Booth, Lee Harvey Oswald and names like James Earl Ray
They’re never to be forgotten, it seems
But they stick like coins in the minds of men
A hundred million years from today
But you know what?
It takes people, all kind of people to make a world, they say
They’ve got all kinds of people passing through this world today
We’ve got saints, sinners and losers and winners
The good old mes and yous
How many will be remembered?
Just a few
How many will be remembered?
Just a few
How many will be remembered?
Just a few
When they start taking names for the hall of fame
And writing the who’s who
How many will be remembered?
Just a few
Can you tell me now?
How many will be remembered?
Just a few
How many will be remembered?
Just a few
When they start taking names for the hall of fame
And writing up the who’s who
How many will be remembered?
Just a few
How many will be remembered?
Just a few
How many will be remembered?
Just a few
When they start taking names for the hall of fame
And writing up the who’s who
How many will be remembered?
Just a few

How Many Will Be Remembered (traducción)

Un millón de héroes anónimos allá y aquí en casa
Quienes están durmiendo en sus tumbas, sus nombres son desconocidos
Los Lincoln, los King y los Kennedy pasarán a la historia
Pero también lo harán Hitler y el pequeño Al Capone
Se necesita gente, todo tipo de gente para hacer un mundo, dicen
Tenemos todo tipo de personas pasando por este mundo hoy
Tenemos santos, pecadores y perdedores y ganadores
Los buenos viejos yo y tú
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
Cuando empiezan a sacar nombres para el salón de la fama
Y escribir el quién es quién
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
Tengo un mal sabor de boca cada vez que trato de decir
John Wilkes Booth, Lee Harvey Oswald y nombres como James Earl Ray
Nunca deben olvidarse, parece
Pero se pegan como monedas en la mente de los hombres
Dentro de cien millones de años a partir de hoy
¿Pero sabes que?
Se necesita gente, todo tipo de gente para hacer un mundo, dicen
Tienen todo tipo de personas pasando por este mundo hoy
Tenemos santos, pecadores y perdedores y ganadores
Los buenos viejos yo y tú
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
Cuando empiezan a sacar nombres para el salón de la fama
Y escribiendo el quién es quién
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Puedes decírmelo ahora?
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
Cuando empiezan a sacar nombres para el salón de la fama
Y escribir el quién es quién
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos
Cuando empiezan a sacar nombres para el salón de la fama
Y escribir el quién es quién
¿Cuántos serán recordados?
Sólo algunos