Traducción de la letra de la canción Need Him Now - Shirley Caesar

Need Him Now (original)

If we ever needed the lord before
We sure do need him now
If we ever needed the lord before
We sure do need him now
Oh, sure do need him now
Look at all the trouble today
Cleaning the land
You know it’s time to pray
Well, no prank in the school house
And wrong is right in the white house
We need him right away, we need him right, right away
Have you ever needed the lord before?
If we ever needed the lord before
(Oh we need the lord)
We sure do need him now
(Right now, yes we do)
If we ever needed the lord before
(We should need him now)
We sure do need him now
(Hallelujah)
Listen, we all need the Lord
So let’s, let’s get on the
The rich man need him, and the poor man need him too
And without God somebody tell me what would we do
If we ever (If we ever needed the lord) needed the lord before
(Yeah we need the Lord right now)
We sure do need him now
(If we ever needed, need the Lord)
If we ever needed the lord before
(This is the time right now)
We sure do need him now
(We sure do need him right now)
Oh, sure do need him now
(Oh Lord we need you right now)
Do I have the time to tell you one more?
(We sure do need him now)
Innocent is been shared at the house
We’ve got a cloud over our head, Yes we do
Lord we need you every day, every hour
(We sure do need him now)
We need your protection
(Oh, oh sure do need him now)
I have another one, listen, listen
Just you had the power, need some
(We sure do need him now)
Not touch somebody, causing them so much pain, yes they are
(We sure do need him now)
Oh let me hear you, but Oh I’m fine now
(Oh, oh sure do need him now)
We don’t have to live in fear, hallelujah
(Oh, oh sure do need him now)
We need you, we need you, we need you
(Oh we need him)
Yes we knew
(We need him now)
Everybody we need him, yes we do
(We need him, we need him now)
We’re like a ship without a sail, we need you Lord
(We need him, we need him now)
Somebody get a boy in death row, their mother need you
(We need him, we need him now)
Somebody is in hospice, the doctors gave them up to die
(We need him, we need him now)
But I demand you to wake up and live in Jesus name
(We need him, Like never before)
Jesus, you told me I ask you, and I’m coming to your
(We need him, we need him now)
Touch that mother, touch that father, touch, touch, touch
(We need him, we need him now)
Stop by the hospital Lord, in the name of Jesus
(We need him, we need him now)
Stop by, stop by, stop by the hospice, somebody need you
(We need him, like never before)
We need you, we need you Lord, Somebody tired all night long
(We need him, we need him)
, Cancer in their body,, Jesus we need you
(We need him, we need him now)
We need you, we need you, we need you, yes we do
(We need him, we need him now)

(traducción)

Si alguna vez necesitáramos al señor antes
Seguro que lo necesitamos ahora.
Si alguna vez necesitáramos al señor antes
Seguro que lo necesitamos ahora.
Oh, seguro que lo necesito ahora
Mira todos los problemas de hoy
limpiando la tierra
Sabes que es hora de orar
Bueno, nada de bromas en la casa de la escuela.
Y el mal está bien en la casa blanca
Lo necesitamos de inmediato, lo necesitamos de inmediato, de inmediato
¿Alguna vez has necesitado al Señor antes?
Si alguna vez necesitáramos al señor antes
(Oh, necesitamos al señor)
Seguro que lo necesitamos ahora.
(En este momento, sí lo hacemos)
Si alguna vez necesitáramos al señor antes
(Deberíamos necesitarlo ahora)
Seguro que lo necesitamos ahora.
(Aleluya)
Escucha, todos necesitamos al Señor
Así que vamos, vamos a empezar
El rico lo necesita y el pobre también lo necesita
y sin dios que alguien me diga que hariamos
Si alguna vez (Si alguna vez necesitáramos al señor) necesitáramos al señor antes
(Sí, necesitamos al Señor ahora mismo)
Seguro que lo necesitamos ahora.
(Si alguna vez necesitamos, necesitamos al Señor)
Si alguna vez necesitáramos al señor antes
(Este es el momento ahora mismo)
Seguro que lo necesitamos ahora.
(Seguro que lo necesitamos ahora mismo)
Oh, seguro que lo necesito ahora
(Oh, Señor, te necesitamos ahora mismo)
¿Tengo tiempo para contarte una más?
(Seguro que lo necesitamos ahora)
Inocente ha sido compartido en la casa
Tenemos una nube sobre nuestra cabeza, sí, lo hacemos
Señor te necesitamos cada día, cada hora
(Seguro que lo necesitamos ahora)
Necesitamos tu protección
(Oh, oh, seguro que lo necesito ahora)
yo tengo otro, escucha, escucha
Solo tuviste el poder, necesitas algo
(Seguro que lo necesitamos ahora)
No tocar a alguien, causándole tanto dolor, sí lo son.
(Seguro que lo necesitamos ahora)
Oh, déjame oírte, pero Oh, estoy bien ahora
(Oh, oh, seguro que lo necesito ahora)
No tenemos que vivir con miedo, aleluya
(Oh, oh, seguro que lo necesito ahora)
Te necesitamos, te necesitamos, te necesitamos
(Oh, lo necesitamos)
sí lo sabíamos
(Lo necesitamos ahora)
Todo el mundo lo necesitamos, sí lo hacemos
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Somos como un barco sin vela, te necesitamos Señor
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Alguien tiene un niño en el corredor de la muerte, su madre te necesita
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Alguien está en un hospicio, los médicos lo dieron por muerto
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Pero te exijo que despiertes y vivas en el nombre de Jesús
(Lo necesitamos, como nunca antes)
Jesús, me dijiste te lo pido y voy a tu
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Toca esa madre, toca ese padre, toca, toca, toca
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Pasa por el hospital Señor, en el nombre de Jesús
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Pasa, pasa, pasa por el hospicio, alguien te necesita
(Lo necesitamos, como nunca antes)
Te necesitamos, te necesitamos Señor, alguien cansado toda la noche
(Lo necesitamos, lo necesitamos)
, Cáncer en su cuerpo,, Jesús te necesitamos
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)
Te necesitamos, te necesitamos, te necesitamos, sí lo hacemos
(Lo necesitamos, lo necesitamos ahora)