Traducción de la letra de la canción Strong Man - Shirley Caesar

Strong Man (original)

There’s a strong man in this house
With my spiritual eyes i can see
Here’s what this strong man
Is doing to my whole family:
He’s got a grip on the feeble
And the spiritually blind;
Strong man you better leave here
Because you’re wasting your time
Strong man you gotta leave here
Because you’re wasting your time
There’s a strong man in this house
With my spiritual ears i can hear
Every time this strong man shows up
It seems like love disappears
He’s got a grip on your grandson
He’s holding on to somebody’s daughter too;
But strong man you gotta get out of here
Remember grace all of the children comes through you;
Strong man you gotta leave here
Because you’re wasting your time
Go, go
By the power of the holy ghost

Strong Man (traducción)

Hay un hombre fuerte en esta casa
Con mis ojos espirituales puedo ver
Esto es lo que este hombre fuerte
le está haciendo a toda mi familia:
Él tiene un control sobre los débiles
y los espiritualmente ciegos;
Hombre fuerte es mejor que te vayas de aquí
porque estas perdiendo el tiempo
Hombre fuerte, tienes que irte de aquí
porque estas perdiendo el tiempo
Hay un hombre fuerte en esta casa
Con mis oídos espirituales puedo oír
Cada vez que aparece este hombre fuerte
Parece que el amor desaparece
Él tiene un control sobre tu nieto
También se aferra a la hija de alguien;
Pero hombre fuerte, tienes que salir de aquí
Recuerda que la gracia de todos los niños viene a través de ti;
Hombre fuerte, tienes que irte de aquí
porque estas perdiendo el tiempo
ve, ve
Por el poder del espíritu santo