Traducción de la letra de la canción Control - Shiv-R

Control (original)

Refren: Matheo]
Hajs, miłość, haj, non stop to przedawkowywać
Kiedy świat pozwoli chciałbym się zatrzymać
Proszę cię w tej chwili byśmy się w niej zatracili
Kiedy u mnie wszystko gra
Niech ta chwila wiecznie trwa
Nikt nie wierzył w to że uda mi się tutaj dotrzeć (nawet ja)
Moje życie było tak skomplikowanie proste
Dziś obserwujemy niebo sobie rozmawiając
Pełno na nim gwiazd ale my patrzymy na tą samą
Spotykamy moją ex i się szczerzy niunia
Kiedyś ciągle coś mi truła jakby chciała żebym umarł
Gdy powszednim chlebem była tamta męczybuła
Bałem się każdego kroku, czułem się jak ślepy w górach
Czułem się potrzebny kotuś tak jak niemi w chórach
Ale dzisiaj wygrywanie życia to już jest rytuał
Mamy tylko jedną miłość, aż jedną miłość
Paru leszczy chciało mi cię zabrać ale nie ich pułap (sorry)
Zawsze będziesz ze mną jak moje dziary na ręku
Znowu ktoś nas szuka a my nie mamy zasięgu
Zacząłem mecz o szczęście grać bez żadnych oczekiwań
I nagle się zorientowałem że wygrywam
Hajs, miłość, haj, non stop to przedawkowywać
Kiedy świat pozwoli chciałbym się zatrzymać
Proszę cię w tej chwili byśmy się w niej zatracili
Kiedy u mnie wszystko gra
Niech ta chwila wiecznie trwa
Chciałbym żyć wolny, wrócić do swojego kraju
Móc przywołać tamte chwile kiedy czułem się jak w raju
Wieść beztroskie życie bo mnie na to stać
Dobrze swoją wartość znam
Pędzę jak szalony, robię pięć kawałków dziennie
Z muzyką spędzam całe dnie
Czuję się spełniony patrząc na swoje dziecko
Czego mógłbym więcej chcieć
Czasem się czuję tak, że aż brak mi słów
Chciałbym zatrzymać czas, gdybym tylko mógł
Podbijam cały świat, jestem jak młody bóg
Jak będę tylko chciał on padnie u mych stóp
Mogą się spełnić tu marzenia ściętych głów
Jak mocno wierzysz to może się zdarzyć cud
Możesz pomóc mu, mówię o szczęściu twym
Dzieciaku nie bój się spróbować swoich sił
Hajs, miłość, haj, non stop to przedawkowywać
Kiedy świat pozwoli chciałbym się zatrzymać
Proszę cię w tej chwili byśmy się w niej zatracili
Kiedy u mnie wszystko gra
Niech ta chwila wiecznie trwa
A kiedy wszystko wali się, nic nie idzie
I rzeczywistość w mordę dmie, rzeczywiście
Każdy ode mnie znów coś chce, ja uroczyście
Blantem zaciągam się soczyście, jest zajebiście
Rachunek za rachunkiem goni
Gdzie jest ratunek jak komornik ciągle dzwoni
Nie żyję po nic i jak beznadziejnie nie jest
Wszystko przechodzi zawsze gdy staję na scenie
A gdy tak bywa że sprawa na prawdę trudna
Los mnie obrywa, nie da się wygrzebać z gówna
Sobuś sposób ma przecież, porażki nie uznam
Cisnę do studia i już zaraz wszystko znów gra
A gdyby miała spaść mi bomba na głowę
Mówię ci mała o mocy atomowej
W nocy czy w dzień chwilę mam cię przy sobie
U mnie wszystko gra, wiedz że jestem gotowy
Hajs, miłość, haj, non stop to przedawkowywać
Kiedy świat pozwoli chciałbym się zatrzymać
Proszę cię w tej chwili byśmy się w niej zatracili
Kiedy u mnie wszystko gra
Niech ta chwila wiecznie trwa

(traducción)

Coro: Matheo]
Hajs, amor, alto, sigue tomando una sobredosis
Cuando el mundo lo permita, quisiera parar
Te pido en este momento que nos perdamos en él
Cuando todo está bien conmigo
Que este momento dure para siempre
Nadie creía que podría llegar aquí (ni siquiera yo)
Mi vida era tan complicadamente simple
Hoy miramos el cielo hablando entre nosotros
Está lleno de estrellas pero estamos mirando lo mismo.
Conocemos a mi ex y ella está sonriendo.
Érase una vez ella me estaba envenenando constantemente como si quisiera que muriera.
Cuando ella era el pan de cada día, era un tormento
Tenía miedo de cada paso, me sentía ciego en las montañas
Me sentí necesitado cariño como el mudo en los coros
Pero hoy ganarte la vida ya es un ritual
Solo tenemos un amor, un amor
Algunos besugos te querían llevar pero no su techo (perdón)
Siempre estarás conmigo como mis tatuajes en tu muñeca
Alguien nos vuelve a buscar y no tenemos cobertura
Empecé el partido de la felicidad sin ninguna expectativa.
Y de repente me di cuenta que estaba ganando
Hajs, amor, alto, sigue tomando una sobredosis
Cuando el mundo lo permita, quisiera parar
Te pido en este momento que nos perdamos en él
Cuando todo está bien conmigo
Que este momento dure para siempre
Quisiera vivir libre, volver a mi país
Poder recordar esos momentos en los que me sentía como en el paraíso.
Llevar una vida sin preocupaciones porque me lo puedo permitir.
Conozco bien mi valor
Me apresuro como loco, hago cinco piezas al día
Paso mis días con música.
Me siento satisfecho cuando miro a mi hijo
¿Qué más podría pedir?
A veces siento que me quedo sin palabras
Ojalá pudiera detener el tiempo si pudiera
Conquisto el mundo entero, soy como un dios joven
Si tan solo deseo, caerá a mis pies.
Los sueños de cabezas truncadas pueden hacerse realidad aquí
Si crees firmemente que un milagro puede suceder
Puedes ayudarlo, estoy hablando de tu felicidad.
Chico, no tengas miedo de probar tu mano
Hajs, amor, alto, sigue tomando una sobredosis
Cuando el mundo lo permita, quisiera parar
Te pido en este momento que nos perdamos en él
Cuando todo está bien conmigo
Que este momento dure para siempre
Y cuando todo se derrumba, nada va
Y la realidad vuela lejos, de hecho
Todos quieren algo de mí otra vez, yo solemnemente
Le doy una jugosa bocanada al blunt, está cachondo
El proyecto de ley está persiguiendo
¿Dónde está el rescate cuando el alguacil llama constantemente?
No vivo para nada y lo desesperado que es
Todo pasa cada vez que me paro en el escenario
Y cuando sucede que el asunto es realmente difícil
El destino me destroza, no puedo ser sacado de la mierda
Sobuś tiene un camino, no reconoceré el fracaso.
voy al estudio y todo vuelve a estar bien
¿Y si me cayera una bomba en la cabeza?
Te estoy hablando bebé sobre la energía atómica
De noche o de día te tengo conmigo un rato
Todo está bien conmigo, sé que estoy listo
Hajs, amor, alto, sigue tomando una sobredosis
Cuando el mundo lo permita, quisiera parar
Te pido en este momento que nos perdamos en él
Cuando todo está bien conmigo
Que este momento dure para siempre