Traducción de la letra de la canción This America - Shocking Blue

This America (original)

It’s my land and in days to come
Follow me and we can have some
Beautiful flowers I give to you
If I’ll stay then I’ll be true
Lovely lady, you call me
Two together we will be free
Beautiful presents I shall bring
All together we can sing
This America
I love how you love us
This America
I love how you need us
This America
I love how you want us to be free
Come on and follow me
People ask me to come and see
All the things they can offer to me
I turn them down, 'cause I like your style
I’ll stick around here for a while
This America
I love how you love us
This America
I love how you need us
This America
I love how you want us to be free

This America (traducción)

Es mi tierra y en los días venideros
Sígueme y podemos tener algo
Bellas flores te doy
Si me quedo, seré fiel
Hermosa dama, me llamas
Dos juntos seremos libres
Hermosos regalos te traeré
Todos juntos podemos cantar
esta América
Amo como nos amas
esta América
Me encanta cómo nos necesitas
esta América
Me encanta cómo quieres que seamos libres
Ven y sígueme
La gente me pide que venga a ver
Todas las cosas que me pueden ofrecer
Los rechazo, porque me gusta tu estilo
Me quedaré por aquí por un tiempo
esta América
Amo como nos amas
esta América
Me encanta cómo nos necesitas
esta América
Me encanta cómo quieres que seamos libres