Traducción de la letra de la canción Velvet Heaven - Shocking Blue

Velvet Heaven (original)

When I’m down, I go into
the land of dreams built for two
It’s a world of consolation
and there’s no need of any conversation.
Oh, velvet heaven, high in the sky above
I think of you when I’m blue in love
blue in love
Come to me and I’ll be your guide
The moon never fails tonight
We’ll be only disturbed by Some gently sounds out of the sky.
Lyrics and music: Robbie van Leeuwen

Velvet Heaven (traducción)

Cuando estoy deprimido, entro
la tierra de los sueños construida para dos
Es un mundo de consuelo
y no hay necesidad de ninguna conversación.
Oh, cielo de terciopelo, alto en el cielo arriba
Pienso en ti cuando estoy azul enamorado
azul enamorado
Ven a mí y seré tu guía
La luna nunca falla esta noche
Solo nos molestarán algunos suaves sonidos del cielo.
Letra y música: Robbie van Leeuwen