Traducción de la letra de la canción Ascention - Shokran

Ascention (original)

The line is gone
The moment I was so afraid of
Is now, but why it so deeply calms me?
I think I’m ready to be gone
Everything seems so naturally
I feel the sky falls inside of me
Don’t even try to stay in this routine of days
I didn’t feel alive, so let’s not pretend
Burdened with a habit, to betray myself, but what I’ve got?
I’m sick of their lies, of all the dirty lies
So I decide to move along, oh
My way’s one-sided
And undivided
My way’s one-sided
And reckless for them all
Don’t expect that they’ll believe me
I don’t really care
The wait is over, it was so long
I don’t know what is beyond, beyond the dream
Congregating
The metamorphosis, different parallel
My fake beliefs are gone
The harmony built inside
The moment of solace (True solace)
The great ascension (Ascension)
This is the path I chose
Greater than the Sun
I’ve come through (Perception)
It’s all I need (Connection)
Dim lights ignite (Dim lights ignite when I arrived)
When all the lies and pain
Going away
It’s time for something new
No, there’s no constraints for me in this reality
The fire transformed me and now
I’m fading away, forgot my affections
Deceived fate
World’s blind (World's blind)
Obsessed (Obsessed) only with their lives (With their lives)
Inside it’s empty, can’t you see the truth?
Walls will not make you strong
There’s no limits
Between you and path to the stars
Choose
Maybe it`s your only way
To the stars
Life in cocoon
No meaning for us to share it
My ascension will break their rules
And I hope you will join me
World is lost, so there is no need to pretending
Just spread your wings and fly
Ascension
And no more pain inside
I`m waking up
Reaching the void
I call you (Call you)
Go to the road of light
We will unite
We will unite
I’ve come through (Perception)
It’s all I need (Connection)
Dim lights ignite (Dim lights ignite when I arrived)
When all lies and pain
Going away
It’s time for something new

(traducción)

La línea se ha ido
En el momento en que tenía tanto miedo de
Es ahora, pero ¿por qué me calma tan profundamente?
Creo que estoy listo para irme
Todo parece tan natural
Siento que el cielo se cae dentro de mí
Ni siquiera trates de quedarte en esta rutina de días
No me sentía vivo, así que no pretendamos
Cargado con el hábito de traicionarme a mí mismo, pero ¿qué tengo?
Estoy harto de sus mentiras, de todas las sucias mentiras
Así que decido seguir adelante, oh
Mi camino es unilateral
e indiviso
Mi camino es unilateral
Y temerario para todos ellos
No esperes que me crean
realmente no me importa
La espera termino, fue tan larga
No sé qué hay más allá, más allá del sueño
congregando
La metamorfosis, otro paralelo
Mis falsas creencias se han ido
La armonía construida en el interior
El momento del consuelo (Verdadero consuelo)
La gran ascensión (Ascensión)
Este es el camino que elegí
Más grande que el sol
He venido a través (Percepción)
Es todo lo que necesito (Conexión)
Las luces tenues se encienden (las luces tenues se encienden cuando llegué)
Cuando todas las mentiras y el dolor
Va a desaparecer
es hora de algo nuevo
No, no hay restricciones para mí en esta realidad.
El fuego me transformó y ahora
Me estoy desvaneciendo, olvidé mis afectos
Destino engañado
Ciegos del mundo (Ciegos del mundo)
Obsesionada (Obsesionada) solo con sus vidas (Con sus vidas)
Por dentro está vacío, ¿no puedes ver la verdad?
Las paredes no te harán fuerte
No hay límites
Entre tú y el camino a las estrellas
Escoger
Tal vez sea tu única manera
A las estrellas
La vida en capullo
No tiene sentido que lo compartamos
Mi ascensión romperá sus reglas
Y espero que te unas a mí
El mundo está perdido, así que no hay necesidad de fingir
Solo extiende tus alas y vuela
Ascensión
Y no más dolor por dentro
me estoy despertando
Alcanzando el vacío
Te llamo (Te llamo)
Ir al camino de la luz
nos uniremos
nos uniremos
He venido a través (Percepción)
Es todo lo que necesito (Conexión)
Las luces tenues se encienden (las luces tenues se encienden cuando llegué)
Cuando todas las mentiras y el dolor
Va a desaparecer
es hora de algo nuevo