| I’m getting ready for the function at the junction
| Me estoy preparando para la función en el cruce
|
| And baby you’d better come on right now
| Y cariño, será mejor que vengas ahora mismo
|
| Because everybody’s gonna be there
| Porque todo el mundo va a estar allí
|
| We got people comin' from everywhere
| Tenemos gente viniendo de todas partes
|
| We got Ling Ting Tong from China
| Tenemos Ling Ting Tong de China
|
| Long Tall Sally from Carolina
| Long Tall Sally de Carolina
|
| We got 007, the private eye
| Tenemos a 007, el detective privado
|
| And he’s bringin' all the guys from «I Spy»
| Y traerá a todos los chicos de "I Spy"
|
| Come one, come all, we gonna have a ball
| Venga uno, vengan todos, vamos a tener una pelota
|
| Down at the function at the junction
| Abajo en la función en el cruce
|
| And baby you’d better come on right now
| Y cariño, será mejor que vengas ahora mismo
|
| We serving egg foo yung and barbecue
| Servimos huevo foo yung y barbacoa.
|
| Having chicken dumplings and kidney stew
| Tener albóndigas de pollo y estofado de riñón
|
| Having heap big fun till the break of dawn
| Divertirse mucho hasta el amanecer
|
| Gonna shake a tailfeather shoot, it’s gonna be a run
| Voy a sacudir un lanzamiento de plumas de cola, va a ser una carrera
|
| Hold a shotgun on the rooster and dare him to crow
| Sostenga una escopeta en el gallo y desafíelo a cantar
|
| How could anybody sleep when they could get out on the floor
| ¿Cómo podría alguien dormir cuando podría salir al suelo?
|
| Tell him, tell them, tell one and tell 'em all
| Dile, diles, diles a uno y cuéntales a todos
|
| Tell 'em 'bout the function at the junction
| Cuéntales sobre la función en el cruce
|
| Tell 'em that they’d better come on right now
| Diles que será mejor que vengan ahora mismo
|
| Tell 'em 'bout the function at the junction
| Cuéntales sobre la función en el cruce
|
| Tell 'em that they’d better come on right now
| Diles que será mejor que vengan ahora mismo
|
| Oh the soul brothers, Jitterbugs
| Oh, los hermanos del alma, Jitterbugs
|
| Hip cats and fancy hats and pretty girls with pretty smiles
| Gatos modernos y sombreros elegantes y chicas bonitas con bonitas sonrisas.
|
| All decked out in the latest styles
| Todo engalanado con los últimos estilos
|
| And Farmer Jim and Guitar Slim
| Y el granjero Jim y Guitar Slim
|
| And Betty Boop and ooo-boop-e-doop
| Y Betty Boop y ooo-boop-e-doop
|
| And Mohair Sam from Alabama
| Y Mohair Sam de Alabama
|
| And Minnesota Fats from Hobo Flats
| Y Minnesota Fats de Hobo Flats
|
| Breathtakin', hip-shakin' give it now
| Impresionante, sacudiendo las caderas, dáselo ahora
|
| Talkin' 'bout some fascinatin' demonstratin'
| Hablando de una demostración fascinante
|
| They all be gathering here from far and near
| Todos ellos se están reuniendo aquí desde lejos y cerca
|
| For the function at the junction
| Para la función en el cruce
|
| Brother, you’d better come on right now
| Hermano, será mejor que vengas ahora mismo
|
| Tell 'em 'bout the function at the junction
| Cuéntales sobre la función en el cruce
|
| Sister, you’d better come on right now
| Hermana, será mejor que vengas ahora mismo
|
| Talkin' 'bout a function at the junction
| Hablando de una función en el cruce
|
| Everybody you’d better come on right now | Todo el mundo, será mejor que vengan ahora mismo |