Traducción de la letra de la canción New Language - Show Me the Body

New Language (original)

There’s a disconnect a mountain in the middle
Climb up half way live with the blade inside
All the time I try and I choke I flat line
Speak again these crossed out messages
Look into my eyes see that I have no language
Anguish lie so I could see again
Visit those left around for me to bet a friend
Fore arms covered in hospital bands
Looking in the a killing field
They waiving in from the stands
Its more real than how I feel when I have no language
Anguish I’ll tell you with my body then
I choke old smoke
Tryna strip an old angle gunna build a new language
Words I try to lend don’t make no difference
Two kinds of empty hands
Both reaching out for a new language
In need of new piping come and show me something
The people are the players;
the buildings are the stories
No language foundation the one we were given
The ones that were taken the blades inside the blades inside bet
Speak again these crossed out messages
Look into my eyes see that I have no language
Anguish they head to toe in fascist
Can’t fuck shit when its made outta plastic
Fore Arms covered in hospital bands
Looking in the a killing field
They waiving in from the stands
Its more real than how I feel when I have no language
Anguish I’ll tell you with my body then
I choke old smoke
Tryna strip an old angle gunna build a new language
Words I try to lend make no difference
Two kinds of empty hands
Both reaching out for a new language
Kick in the pain or the framework
I could spell it out laymen’s terms
Wood to build or wood to burn
Brick layer can become a brick slayer
Layer by layer racist foundation
Kick it out watch the old legs shaking
New Language the old one had me choking
I’m done coping lit it up open
New fire from the old world broken

(traducción)

Hay una desconexión de una montaña en el medio
Sube a mitad de camino en vivo con la hoja adentro
Todo el tiempo lo intento y me ahogo, línea plana
Vuelve a hablar estos mensajes tachados
Mírame a los ojos ve que no tengo lenguaje
Angustia mentir para poder ver de nuevo
Visita los que quedan para mí para apostar a un amigo
Antebrazos cubiertos con bandas hospitalarias
Mirando en un campo de exterminio
Ellos renuncian desde las gradas
Es más real que cómo me siento cuando no tengo lenguaje
Angustia te diré con mi cuerpo entonces
Me ahogo humo viejo
Tryna quitar un viejo ángulo gunna construir un nuevo idioma
Las palabras que trato de prestar no hacen ninguna diferencia
Dos tipos de manos vacías
Ambos buscando un nuevo idioma
Necesita tubería nueva ven y muéstrame algo
Las personas son los jugadores;
los edificios son las historias
Sin fundamento de idioma el que nos dieron
Los que se llevaron las cuchillas adentro, las cuchillas adentro apostaron
Vuelve a hablar estos mensajes tachados
Mírame a los ojos ve que no tengo lenguaje
Angustia de pies a cabeza en fascista
No puedo joder cuando está hecho de plástico
Antebrazos cubiertos con bandas hospitalarias
Mirando en un campo de exterminio
Ellos renuncian desde las gradas
Es más real que cómo me siento cuando no tengo lenguaje
Angustia te diré con mi cuerpo entonces
Me ahogo humo viejo
Tryna quitar un viejo ángulo gunna construir un nuevo idioma
Las palabras que trato de prestar no hacen ninguna diferencia
Dos tipos de manos vacías
Ambos buscando un nuevo idioma
Patea el dolor o el marco
Podría deletrearlo en términos de laicos
Madera para construir o madera para quemar
La capa de ladrillos puede convertirse en un asesino de ladrillos
Fundación racista capa por capa
Patéalo, mira las viejas piernas temblando
Nuevo idioma, el anterior me tenía asfixiado
Ya terminé de lidiar, lo encendí para abrirlo
Nuevo fuego del viejo mundo roto