Traducción de la letra de la canción The F-Track - Showtek

The F-Track (original)

Eh… yes, hello, good evening, umm, I’m I’m Gerald from 37B
Umm, yes, I’m just wondering could you turn the noise down please?
It’s it’s giving me rather headache
And my daughter she needs to study you see?
Geeza, first of all it gives me a fucking headache
When idiots like you come knocking on my fucking door
Telling me to turn my fucking noise down
This ain’t noise mate, this is fucking Showtek
My favorite fucking music
And secondly that daughter of yours who’s VERY hot
Just happens to be coming out with me for the weekend
So
Fuck you
So it’s the same old shit again
If it ain’t my neighbors complaining about my kicking bass
It’s the fucking media telling me my music is attracting the worst kind
Highlighting the drug use and aggressive sounds
These cunts just don’t know nothing about clubbing the late night raves
So let me tell you this, motherfuckers
Not everybody listens to Mr. Williams
When my generation parties we do it 25 000 strong
So people can say what they want
But this is all real
And you know this is true
So just let me listen to my music
And
Fuck you
You know what?
I’m sick of all the haters always having a reason to complain about this music
And the way I live MY fucking life
I can’t believe these fuckups from the authorities
Telling me that my nightlife is to be cut short
Closing clubs at 3, instead of 5, 6 or 7
Not even considering my afterparty in the Sunday fucking morning
I’m gonna get messed up before the sun goes down
I’m gonna get drunk too quick in the pub
I’m gonna pop pills in the lines to the club
Don’t try to fucking understand me
Just let me escape from reality
Ain’t nobody telling me what to do or what not to do
This is my life
This is my music
So
Fuck you
So
Fuck you
So
Fuck you
So
Fuck you

The F-Track (traducción)

Eh… si, hola, buenas noches, umm, soy Gerald de 37B
Umm, sí, solo me preguntaba si podrías bajar el volumen, por favor.
Es que me está dando bastante dolor de cabeza
Y mi hija ella necesita estudiar ¿ves?
Geeza, primero que nada, me da un maldito dolor de cabeza.
Cuando idiotas como tú vienen a llamar a mi maldita puerta
Diciéndome que baje mi maldito ruido
Esto no es un compañero de ruido, esto es un maldito Showtek
Mi puta musica favorita
Y segundo esa hija tuya que está MUY buena
Da la casualidad de que saldrá conmigo el fin de semana
Asi que
Vete a la mierda
Así que es la misma vieja mierda otra vez
Si no son mis vecinos los que se quejan de mi bajo pateando
Son los malditos medios diciéndome que mi música está atrayendo a los peores
Destacando el consumo de drogas y los sonidos agresivos
Estos cabrones simplemente no saben nada sobre discotecas en las raves nocturnas
Así que déjame decirte esto, hijos de puta
No todos escuchan al Sr. Williams
Cuando mi generación se divierte lo hacemos 25 000 fuertes
Para que la gente pueda decir lo que quiera
Pero todo esto es real
Y sabes que esto es verdad
Así que déjame escuchar mi música
Y
Vete a la mierda
¿Sabes que?
Estoy harto de que todos los que odian siempre tengan una razón para quejarse de esta música.
Y la forma en que vivo MI jodida vida
No puedo creer estas cagadas de las autoridades
Diciéndome que mi vida nocturna se va a acortar
Cerrar clubes a las 3, en lugar de 5, 6 o 7
Ni siquiera considerando mi fiesta posterior el domingo por la mañana
Me voy a estropear antes de que se ponga el sol
Me voy a emborrachar demasiado rápido en el pub
Voy a tomar pastillas en las filas del club
No trates de entenderme
Sólo déjame escapar de la realidad
No hay nadie diciéndome qué hacer o qué no hacer
Esta es mi vida
esta es mi musica
Asi que
Vete a la mierda
Asi que
Vete a la mierda
Asi que
Vete a la mierda
Asi que
Vete a la mierda