Traducción de la letra de la canción Люлей - Штора

Люлей (original)

Зачем играешь «бывалого»?
Не обманывай,
Ты — не золота голова, нет.
Начинать надо с малого;
- и каждый раз,
Как последний — всё заново.
Лучше вопросы задавай, даже краем ока
— тут много непонятного.
С мониторов окна глядят на вас,
Вы им отдаете сокровенное податливо.
Вместо персоны, как-будто муляж!
Площади манят огнями ягнят.
Кому посолят, кому посулят;
А ты, просто не ждал от мамани ремня.
Это каламбур, деревня дураков,
Уродов парад, цирк «Дю солей».
Сквозь кабельный шнур, современный дырокол,
Куёт электорат избирателей.
Зачем тебе ошейник нужен?
Книжку возьми,
В чашку черпай — не разлей.
Ну всё, братиш, от души душевно в душу,
Дома не спались, а то мама даст люлей!
Люлей!
Лей-лей-лей!
Припев:
Удаляй пятно, а то мама даст люлей!
Распрямляй банкноту, сынок, а то мама даст люлей!
Выдыхай в окно, а то мама даст люлей!
Распетлял, как мог, но всё равно мама всем даст люлей!
Дымят заводы, их радуют доходы.
Впиваются под кожу трубы, сосут дары природы.
От этой непогоды плохо, как с перепоя.
Когда же эту грязь большой водой смоет?
В помоях тонут тонны информации.
Посланцы едут — кортежи делегации,
Продлили санкции, но не видно паники.
Нынче полосы и звезды на Титанике.
Хоть пацан не маленький, но косорезит иногда.
Хлопнет подзатыльник мать — устаканится вода.
Бывает так: то пряник жуй, то плётка — бей!
Девался б ты куда без мамкиных люлей?
Припев:
Удаляй пятно, а то мама даст люлей!
Распрямляй банкноту, сынок, а то мама даст люлей!
Выдыхай в окно, а то мама даст люлей!
Распетлял, как мог, но всё равно мама всем даст люлей!

Люлей (traducción)

¿Por qué estás jugando "experimentado"?
no hagas trampa
No eres una cabeza de oro, no.
Tienes que empezar poco a poco;
- y cada vez
Como el último, todo de nuevo.
Mejor haz preguntas, incluso con el rabillo del ojo.
— Hay mucha confusión aquí.
Desde los monitores, las ventanas te miran,
Les das el secreto dócilmente.
¡En lugar de una persona, es como un muñeco!
Las plazas atraen con las luces de los corderos.
a quien le darán sal, a quien le prometerán;
Y simplemente no esperabas un cinturón de tu mamá.
Es un juego de palabras, un pueblo de tontos
Freak Parade, Du Soleil Circus.
A través del cable, perforadora moderna
Forja el electorado de votantes.
¿Por qué necesitas un collar?
Tomar el libro
Sirva en una taza, no derrame.
Pues todo, hermano, de alma a alma a alma,
¡No dormimos en casa, de lo contrario, mamá dará lyuli!
Lyulei!
¡Lei-ley-ley!
Coro:
¡Quita la mancha, de lo contrario mamá le dará lyuli!
¡Enderezar el billete, hijo, de lo contrario, mamá dará un lyuli!
¡Exhala por la ventana, de lo contrario, mamá te dará lyuli!
Lo desenredó lo mejor que pudo, pero aún así, ¡mamá les dará a todos un lyuley!
Las fábricas echan humo, están contentos con los ingresos.
Las tuberías cavan debajo de la piel, chupan los dones de la naturaleza.
De este mal tiempo está mal, como de beber.
¿Cuándo se lavará esta suciedad con agua grande?
Toneladas de información se están ahogando en la pendiente.
Los enviados están llegando - las caravanas de la delegación,
Las sanciones se han extendido, pero no hay señales de pánico.
Hoy las rayas y estrellas en el Titanic.
Aunque el niño no es pequeño, a veces corta oblicuamente.
El manguito de la madre se cerrará de golpe, el agua se asentará.
Sucede así: ¡luego mastica el pan de jengibre, luego golpea el látigo!
¿Adónde irías sin las cunas de tu madre?
Coro:
¡Quita la mancha, de lo contrario mamá le dará lyuli!
¡Enderezar el billete, hijo, de lo contrario, mamá dará un lyuli!
¡Exhala por la ventana, de lo contrario, mamá te dará lyuli!
Lo desenredó lo mejor que pudo, pero aún así, ¡mamá les dará a todos un lyuley!