Traducción de la letra de la canción 9 Fingers on You - Shudder To Think

9 Fingers on You (original)

Hello, it’s a long road
You’ve got some ape-guy, eight-by-tens
And I can tell what you’re thinking
Girl, you get the hustle for your muscle machine
Girl, you’ve got the muscle for your muscle machine
Girl, you get the hustle for your hustle machine
Girl, you’ve got to hustle for your muscle machine
Hello, it’s a long road
You’ve got some ape-guy, eight-by-tens
They can’t tell what I can
(What you think? A-think? A what you thinkin'?)
Only the best in me gets for everyone (whoa)
Only the best, only the best
the muscle for machine
Where’d you get the muscle for your hustle machine
Where’d you get the muscle for your hustle machine
Girl, you’ve got to hustle for your muscle machine
Hey, I’ve got nine fingers on you
So where’s the 10th pro, get foxy, bottom bin dollar record
A record player entitled «Biddy, I Gotta Bump»
Only the best in me gets for everyone (whoa)
Only the best, only the best
Oh, I’ve got nine fingers on you
Whoa, nine fingers

9 Fingers on You (traducción)

Hola, es un largo camino
Tienes un tipo mono, ocho por diez
Y puedo decir lo que estás pensando
Chica, tienes el ajetreo de tu máquina muscular
Chica, tienes el músculo para tu máquina muscular
Chica, tienes el ajetreo para tu máquina de ajetreo
Chica, tienes que apresurarte por tu máquina muscular
Hola, es un largo camino
Tienes un tipo mono, ocho por diez
Ellos no pueden decir lo que yo puedo
(¿Qué piensas? ¿P-piensas? ¿Qué estás pensando?)
Solo lo mejor de mí es para todos (whoa)
Solo lo mejor, solo lo mejor
el musculo para maquina
¿De dónde sacaste el músculo para tu máquina de ajetreo?
¿De dónde sacaste el músculo para tu máquina de ajetreo?
Chica, tienes que apresurarte por tu máquina muscular
Oye, tengo nueve dedos sobre ti
Entonces, ¿dónde está el décimo profesional, obtener el récord de dólares en el último contenedor?
Un tocadiscos titulado «Biddy, I Gotta Bump»
Solo lo mejor de mí es para todos (whoa)
Solo lo mejor, solo lo mejor
Oh, tengo nueve dedos sobre ti
Vaya, nueve dedos