Traducción de la letra de la canción Get it Again - Shy Glizzy, Dave East

Get it Again (original)

Hey
Young Jefe
Cardo got wings
Fuck it up, get it again
My mind it be stuck on that cash
If I love you, I’ll give you my last
Hundreds and fifties is hitting the stash
Twenties and tens, we blow that shit fast
Fuck it up, get it again
Fuck it up, get it again
Fuck it up, get it again
We fuck it up, fuck it up, get it again
I’m here to make money, not friends
I fell in love with the blue on them bands
I like to thumb through a check with my friends
For all of this money, committed some sins
Fuck it up, get it again (yeah)
Fuck it up, get it again (fuck it up)
Fuck it up, get it again
We fuck it up, fuck it up, get it again, yeah
She wanna fuck with a boss
She cannot kick it with him
She wanna fuck a big dog
I told her okay lil baby I’m him
Me and my niggas we ballin'
Fuck around, cut the net off of the rim (swish)
I fuck around, fuck her again (yeah)
Then I fuck around, fuck on her friends
They like who is them niggas right there?
I see all of them dressed in Monclers
I spent twenty bands on my ears (bling bling)
Goddamnit this shit is unfair (goddamn, goddamn)
Play with me nigga, I dare
I highly advise you to stay over there
Got your lil bitch and another lil bitch and they all in my bed
We layin' on the spread
I am the Louboutin don
I’m passing my swag to my son
Big booty bitch on my arm
She papi can we go to Milan?
I took that bitch to Miami
Yeah and we stayed at The One
We had to live up on Sunday
I fucked that bitch off the Dom Perignon, uh
My mind it be stuck on that cash
If I love you, I’ll give you my last
Hundreds and fifties is hitting the stash
Twenties and tens, we blow that shit fast
Fuck it up, get it again
Fuck it up, get it again
Fuck it up, get it again
We fuck it up, fuck it up, get it again
I’m here to make money, not friends
I fell in love with the blue on them bands
I like to thumb through a check with my friends
For all of this money, committed some sins
Fuck it up, get it again (yeah)
Fuck it up, get it again (fuck it up)
Fuck it up, get it again
We fuck it up, fuck it up, get it again, yeah
I fell in love with the seats in the Wraith
My lawyer Jewish, I’m beating my case
Hundreds and fifties, we keeping it safe
You say you got pistols, I need 'em today
I don’t feel safe if I ain’t got a pipe
My homie just called me, they just gave him life
I’m tryna give 50K to his lawyer
I hope they appeal that shit like shakin' dice
Fuck up a check when I run up in Saks
My bitch got my name tatted right on her ass
I used to bag up, go right to the ave
I ain’t have no whip, I got right in the cab
Goin' for nothing, know I’m with the shit
I like to match up my gun with my fit
Shout out to Glizzy, know I got that glizzy
Got so many diamonds I look like a lick
So many bitches I look like a pimp
We ordering lobster, don’t forget the shrimp
Foreign, I gotta five percent the tint
Every day prayin', lord forgive my sins
Young nigga risk it all for a Benz
Ain’t got no pal, I’m goin' to the pen
Baggin' the powder, blow it in the wind
I’m gon' get dollars, know I’m 'bout to spend
I gotta get money
My mind it be stuck on that cash
If I love you, I’ll give you my last
Hundreds and fifties is hitting the stash
Twenties and tens, we blow that shit fast
Fuck it up, get it again
Fuck it up, get it again
Fuck it up, get it again
We fuck it up, fuck it up, get it again
I’m here to make money, not friends
I fell in love with the blue on them bands
I like to thumb through a check with my friends
For all of this money, committed some sins
Fuck it up, get it again (yeah)
Fuck it up, get it again (fuck it up)
Fuck it up, get it again
We fuck it up, fuck it up, get it again, yeah

(traducción)

Oye
joven jefe
cardo tiene alas
Jódelo, tómalo de nuevo
Mi mente está atascada en ese efectivo
Si te amo, te daré mi último
Cientos y cincuenta está golpeando el alijo
Veinte y diez, soplamos esa mierda rápido
Jódelo, tómalo de nuevo
Jódelo, tómalo de nuevo
Jódelo, tómalo de nuevo
Lo jodemos, lo jodemos, lo entendemos de nuevo
Estoy aquí para ganar dinero, no amigos.
Me enamoré del azul en las bandas
Me gusta hojear un cheque con mis amigos
Por todo este dinero, cometió algunos pecados
Jódelo, tómalo de nuevo (sí)
A la mierda, tómalo de nuevo (a la mierda)
Jódelo, tómalo de nuevo
Lo jodemos, lo jodemos, lo entendemos de nuevo, sí
Ella quiere follar con un jefe
ella no puede patearlo con él
Ella quiere follar con un perro grande
Le dije que está bien, cariño, soy él.
Mis niggas y yo bailamos
Vete a la mierda, corta la red del borde (chasquido)
La jodo, la follo de nuevo (sí)
Luego jodo, jodo a sus amigos
Les gusta quiénes son esos niggas allí?
Los veo a todos vestidos con Monclers
Pasé veinte bandas en mis oídos (bling bling)
Maldita sea, esta mierda es injusta (maldita sea, maldita sea)
Juega conmigo nigga, me atrevo
Te aconsejo mucho que te quedes allí.
Tengo a tu pequeña perra y a otra pequeña perra y todas están en mi cama
Nos acostamos en la propagación
Soy el don de Louboutin
Le estoy pasando mi botín a mi hijo
Gran botín perra en mi brazo
Ella papi, ¿podemos ir a Milán?
Me llevé a esa perra a Miami
Sí, y nos quedamos en The One
Tuvimos que estar a la altura el domingo
Me cogí a esa perra del Dom Perignon, eh
Mi mente está atascada en ese efectivo
Si te amo, te daré mi último
Cientos y cincuenta está golpeando el alijo
Veinte y diez, soplamos esa mierda rápido
Jódelo, tómalo de nuevo
Jódelo, tómalo de nuevo
Jódelo, tómalo de nuevo
Lo jodemos, lo jodemos, lo entendemos de nuevo
Estoy aquí para ganar dinero, no amigos.
Me enamoré del azul en las bandas
Me gusta hojear un cheque con mis amigos
Por todo este dinero, cometió algunos pecados
Jódelo, tómalo de nuevo (sí)
A la mierda, tómalo de nuevo (a la mierda)
Jódelo, tómalo de nuevo
Lo jodemos, lo jodemos, lo entendemos de nuevo, sí
Me enamoré de los asientos del Wraith
Mi abogado judío, estoy ganando mi caso
Cientos y cincuenta, lo mantenemos seguro
Dices que tienes pistolas, las necesito hoy
No me siento seguro si no tengo una pipa
Mi homie me acaba de llamar, acaban de darle vida
Estoy tratando de darle 50K a su abogado
Espero que apelen esa mierda como si fueran dados
Joder un cheque cuando corro en Saks
Mi perra tiene mi nombre tatuado en su trasero
Solía ​​empacar, ir directamente a la ave
No tengo látigo, me metí en el taxi
Voy por nada, sé que estoy con la mierda
Me gusta hacer coincidir mi arma con mi ajuste
Grita a Glizzy, sé que tengo ese glizzy
Tengo tantos diamantes que parezco un lamer
Tantas perras que parezco un proxeneta
Pedimos langosta, no te olvides de los camarones
Extranjero, tengo un cinco por ciento del tinte
Todos los días orando, señor perdona mis pecados
Nigga joven lo arriesga todo por un Benz
No tengo amigo, voy a la pluma
Embolsando el polvo, soplarlo en el viento
Voy a conseguir dólares, sé que estoy a punto de gastar
tengo que conseguir dinero
Mi mente está atascada en ese efectivo
Si te amo, te daré mi último
Cientos y cincuenta está golpeando el alijo
Veinte y diez, soplamos esa mierda rápido
Jódelo, tómalo de nuevo
Jódelo, tómalo de nuevo
Jódelo, tómalo de nuevo
Lo jodemos, lo jodemos, lo entendemos de nuevo
Estoy aquí para ganar dinero, no amigos.
Me enamoré del azul en las bandas
Me gusta hojear un cheque con mis amigos
Por todo este dinero, cometió algunos pecados
Jódelo, tómalo de nuevo (sí)
A la mierda, tómalo de nuevo (a la mierda)
Jódelo, tómalo de nuevo
Lo jodemos, lo jodemos, lo entendemos de nuevo, sí