Traducción de la letra de la canción Commission - Shyne

Commission (original)

From cuttin' solid Purico to stack Fritos
Went from grams to kilos
Mac in one hand, in the other hand grands and C-notes
Game got my eyes wider than a 430 Buggy
No tellin' what the fuck I’ll do for this money
Stay posted up close with killers and cut throats
The thoroughest bitches who in they pussy stuff coke
As I cook and cut coke with the bakin' soda Arm and Hammer
Palmin' hammers
Think you crazy?
nigga, my clique’s bananas
Takin' over with the Mafia
Hittin' niggas for they bricks like Gracias
The cockiest, it’s obvious, it’s me, he, who?
Confront frontin' niggas like «You want it?
well nigga, me too»
What the fuck, I’m callin' your bluff, niggas act like they stopped
Makin' guns after they made yours
I’m sponsored by the NRA, DOA rules
Grin and stand over your coffin like «Hey you!»
Tell the Devil I’m comin', keep it hot
For now I got my eyes on a billboard spot
Don’t stop
Die for it
Take the stand, lie for it
Blow trial, get up in the chair and fry for it
Never tellin' or snitchin'
Rather swim with the fish’n
Mothafucka respect it, the commission
(First 4 lines with Jamaican accent)
I buy and sell bricks with my nigga P. D
Down with the team called B.B.E
Now if you want to join the team you know you must see me
Buy ya can’t talk to FEDS or dick R.I.D.E
It’s a cold World baby boy, fuck it, I’m colder
Animals on my back keep my warm, my armor
Frank Lucas persona, warmin' coke up in the sauna
Let me warn ya, trip against my team you’s a goner
Infact it’s drastic
A couple Million in the mattress
With a sick dick I say fuck taxes
Rather endulge in duct tape pig tie tactics
Crime pays
Nigga, Nine-Hundred and Ninety-Nine ways
My destiny’s vague, will I survive or blow trial?
Lay shot up, Puff cryin' in denial
While my enemies smile, buried in style
Gucci suits and cufflinks
Sneakin' drugs through Heavens customs
POP POP POP!
warning shot, who’s to blame
Shyne mothafucka, don’t forget the name
Stretch the Caine, to cop the house and the plane
'till my Massacre, slain
Brains hang from the window of my Range
Fuck the FEDS, 2 green and one red
Firm tight, hold the dice in this game of life
Aces suffice
Paper’s a must
Fallen Angels and Angel dust
My team do dirt to avoid layin' in the dust
Bumpy Johnson portraits in my fortress
Of course it’s Po
Bloodstainin', aeroplanin', Four-Hundred horses slow
Platinum cable, round table, so all the bosses know
I’m takin' over
Cause they coke got too much bakin' soda
They say money ain’t everything
You fuckin' right nigga, it’s the only thing
In God we trust, the Holy thing
I look into my enemy’s eye
Let 'em know, «You play fly, you go out Kennedy-style.»

(traducción)

De cortar Purico sólido a apilar Fritos
Pasó de gramos a kilos
Mac en una mano, en la otra mano grands y C-notes
El juego me abrió los ojos más que un 430 Buggy
No sé qué diablos haré por este dinero
Manténgase informado de cerca con asesinos y degollados
Las perras más minuciosas que en su coño se meten coca
Mientras cocino y corto coca cola con el bicarbonato de sodio Arm and Hammer
Martillos de palma
¿Crees que estás loco?
nigga, los plátanos de mi camarilla
Tomando el control con la mafia
Golpeando niggas por sus ladrillos como Gracias
El más engreído, es obvio, soy yo, él, ¿quién?
Enfréntate a niggas frontales como «¿Lo quieres?
bueno nigga, yo también»
Qué carajo, estoy llamando a tu farol, los niggas actúan como si se hubieran detenido
Haciendo armas después de que hicieron las tuyas
Estoy patrocinado por las reglas de la NRA, DOA
Sonríe y párate sobre tu ataúd como "¡Oye, tú!"
Dile al diablo que voy, mantenlo caliente
Por ahora tengo mis ojos en un anuncio publicitario
no te detengas
morir por eso
Toma el estrado, miente por ello
Prueba de golpe, levántate en la silla y fríe por eso
Nunca decir o delatar
Prefiero nadar con los peces
Mothafucka lo respeta, la comisión
(Primeras 4 líneas con acento jamaiquino)
Compro y vendo ladrillos con mi negro P. D
Abajo con el equipo llamado B.B.E
Ahora, si quieres unirte al equipo, sabes que debes verme.
Compre ya no puede hablar con FEDS o dick R.I.D.E
Es un mundo frío, bebé, a la mierda, tengo más frío
Los animales en mi espalda mantienen mi calor, mi armadura
Persona de Frank Lucas, calentando coca cola en la sauna
Déjame advertirte, tropiezo contra mi equipo, estás perdido
De hecho es drástico
Un par de millones en el colchón
Con una polla enferma, digo que se jodan los impuestos
Prefiero dedicarse a las tácticas de corbata de cerdo con cinta adhesiva
El crimen paga
Nigga, novecientos noventa y nueve maneras
Mi destino es vago, ¿sobreviviré o fracasaré en el juicio?
Lay disparó, Puff llorando en negación
Mientras mis enemigos sonríen, enterrados con estilo
Trajes y gemelos Gucci
Furtivamente drogas a través de las costumbres del cielo
¡POP POP POP!
Disparo de advertencia, ¿quién tiene la culpa?
Shyne mothafucka, no olvides el nombre
Estirar el Caine, para copar la casa y el avión
hasta mi masacre, asesinado
Los cerebros cuelgan de la ventana de mi Range
A la mierda los FEDS, 2 verdes y uno rojo
Firmemente apretado, sostén los dados en este juego de la vida
Ases son suficientes
El papel es imprescindible
Ángeles caídos y polvo de ángel
Mi equipo ensucia para evitar quedarse en el polvo
Retratos de Bumpy Johnson en mi fortaleza
Por supuesto que es Po
Bloodstainin', aeroplanin', cuatrocientos caballos lentos
Cable platino, mesa redonda, para que lo sepan todos los jefes
me estoy haciendo cargo
Porque la coca tiene demasiado bicarbonato de sodio
Dicen que el dinero no lo es todo
Tienes razón, negro, es lo único
En Dios confiamos, el Santo
Miro a los ojos de mi enemigo
Hágales saber: «Si juegas a volar, sales al estilo Kennedy».