Traducción de la letra de la canción More Or Less - Shyne

More Or Less (original)

Gyeah, It’s like New York’s been soft
Ever since my nigga Shyne been sittin' in prison
Yeah
Shyne
Check it, sick things, sick rings, this shit is sickening
Sick chains sick aim, 5th bang 5th frame
Bail money lawyers actin' funny when I come through
Hit 'em with a bundle on the humble
Couple notes, seen Boy George with a Rolls
Shit, I want one too
What the fuck I’m gon' do
But get it if it’s there to be gotten 'til I’m dried and rotten
And I’m rockin' sideways muthafucka crime pays
I need it, I’ll get it, I got it, I’ll chop it, I’ll double the profit
And bubble the pockets, I’m living to die
Niggas talk fly 'til I walk by and pop somethin'
Muthafuckas forgot somethin', I’m not frontin'
This ain’t rap, music this ain’t that
You fuck around I’ll have you sleepin' where the saints at
Sincerely yours Shyne muthafuckin' Po
Bitch get yo' bags hit the muthafuckin' do'
May the angels walk with me, more or less
Big things, big rims nigga, more or less
Fuckin' big stars in big cars, more or less
I can say I seen it all and done it all, more or less
A G is a G, a ki is a ki, a snitch is a fish (as in kilo)
With no fins that can’t swim when I dump him in the river
Charcoal gray R, 12 cylinders bulletproof sentences
Trial day tentative
I sound like who?
ya’ll sound like trash
Get off my dick and pass my cash
They don’t do it cause I rap about it
I rap about it cause they do it
My music’s the conduit to a ticket, I live it
Bitch nigga, I cook it and pitch it
Wipe the prints up off the shit and ditch it, uh
Hip-Hop ain’t responsible for violence in America
America’s responsible for violence America
Back to the flow nose full of blow
Rolls full of hoes, leave a nigga clothes full of holes
The schools didn’t want me so the drug dealers taught me
Simple math, step on it twice and bring it back
Get 4 times what you paid, divide the labor costs
And still come away with enough to play
And I see the same shit in niggas younger than me
Runnin' the streets lookin for somethin' to eat
Ole boy betta get down better run for cover
When I spit rounds ah you in some shit now
Get found slit down to the white meat
I’m from Brooklyn, Vietnam nigga, I like beef
But being a bird in the street, double plight
Livin' a troubled life, father was a jerk
Moms had to work, papi had the works
So I did what any real nigga would do
Got in front the stove, now I got this shit sold
Fuck you punk niggas wit' yo' punk cash
Let the pump blast, put yo punk ass in the trunk fast
The fuck y’all thought
I bury niggas in walls, I’mma trill muthafucka after all
Point blank shootin niggas point blank all the way to the bank
Rip yo face off then I take off
The difference between me and them, you won’t be seein' them
No more, nigga, secrets of war

(traducción)

Sí, es como si Nueva York hubiera sido suave
Desde que mi nigga Shyne ha estado sentado en prisión
sí
brillar
Compruébalo, cosas enfermas, anillos enfermos, esta mierda es repugnante
Cadenas enfermas objetivo enfermo, 5to golpe 5to marco
Los abogados de dinero de la fianza actúan de forma divertida cuando llego
Golpéalos con un paquete en los humildes
Un par de notas, visto a Boy George con un Rolls
Mierda, yo también quiero uno
¿Qué carajo voy a hacer?
Pero consíguelo si está ahí para ser obtenido hasta que esté seco y podrido
Y estoy rockeando de lado muthafucka el crimen paga
Lo necesito, lo conseguiré, lo tengo, lo cortaré, duplicaré las ganancias
Y burbujear los bolsillos, estoy viviendo para morir
Niggas habla de volar hasta que paso y hago estallar algo
Muthafuckas olvidó algo, no estoy al frente
Esto no es rap, música esto no es eso
Jodes, te haré dormir donde están los santos
Atentamente, Shyne muthafuckin' Po
Perra, haz que tus bolsas golpeen el muthafuckin 'do'
Que los ángeles me acompañen, más o menos
Grandes cosas, llantas grandes nigga, más o menos
Malditas grandes estrellas en autos grandes, más o menos
Puedo decir que lo vi todo y lo hice todo, más o menos
Una G es una G, un ki es un ki, un soplón es un pez (como en kilo)
Sin aletas que no pueden nadar cuando lo arrojo al río
Gris antracita R, 12 cilindros sentencias antibalas
Tentativo del día del juicio
¿Sueno como quién?
sonarás como basura
Quítate de mi polla y pasa mi dinero
Ellos no lo hacen porque yo rapeo sobre eso
Rapeo sobre eso porque ellos lo hacen
Mi música es el conducto de un boleto, la vivo
Bitch nigga, lo cocino y lo lanzo
Limpia las huellas de la mierda y deshazte de ellas, eh
El hip-hop no es responsable de la violencia en Estados Unidos
América es responsable de la violencia América
De vuelta a la nariz de flujo llena de golpe
Rollos llenos de azadas, deje una ropa negra llena de agujeros
Las escuelas no me querían, así que los narcotraficantes me enseñaron
Matemáticas simples, pisarlo dos veces y traerlo de vuelta
Obtenga 4 veces lo que pagó, divida los costos laborales
Y aún salir con suficiente para jugar
Y veo la misma mierda en niggas más jóvenes que yo
Corriendo por las calles buscando algo para comer
Ole boy betta bájate mejor corre para cubrirte
Cuando escupo rondas, ahora estás en una mierda
Haz que te encuentren cortado hasta la carne blanca
Soy de Brooklyn, nigga de Vietnam, me gusta la carne
Pero siendo un pájaro en la calle, doble situación
Viviendo una vida problemática, el padre era un idiota
Las mamás tenían que trabajar, papi tenía las obras
Así que hice lo que cualquier negro de verdad haría
Me puse frente a la estufa, ahora tengo esta mierda vendida
Vete a la mierda niggas punk con tu efectivo punk
Deja que la bomba explote, pon tu trasero punk en el maletero rápido
La mierda que pensaron
Entierro niggas en las paredes, después de todo soy un trill muthafucka
A quemarropa disparando niggas a quemarropa todo el camino hasta el banco
Te arranco la cara y luego me quito
La diferencia entre ellos y yo, no los verás
No más, nigga, secretos de guerra