| Morning fields above the city
| Campos matutinos sobre la ciudad.
|
| Its cattle-drive disgruntled moaning
| Su arreo de ganado gimiendo descontento
|
| In city’s evening gutter, fights
| En la alcantarilla nocturna de la ciudad, peleas
|
| Break out then up at last orders' cry
| Rompe luego con el grito de las últimas órdenes
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| Early DJ perched at his station
| El primer DJ encaramado en su estación
|
| Will fill the waves with bright dull twitter
| Llenará las olas con un twitter brillante y aburrido
|
| The afternoon dignitaries gather
| Los dignatarios de la tarde se reúnen
|
| Have their fill, talking up and down
| Tener su ración, hablando arriba y abajo
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| As they should sound
| Como deben sonar
|
| Night, and the songs in place
| Noche, y las canciones en su lugar
|
| Drawn on the bow, plucked from the heart
| Dibujado en el arco, arrancado del corazón
|
| Right in the mix, fixed to the bass
| Justo en la mezcla, fijado al bajo
|
| Strapped to the beat and locked in place | Atado al ritmo y bloqueado en su lugar |