Traducción de la letra de la canción Easy Come, Easy Go - Sierra Hull

Easy Come, Easy Go (original)

Ghost in my closet and under my bed,
Things that a child lets go on in her head,
But I’m not a child anymore.
My first real heartbreak I was undone,
Swore I had given up on love,
But I’m not afraid anymore.
And I could look back on our story,
But that chapter’s closed,
And like raindrops off my back, I can let your memories roll,
Easy come, easy go.
Yesterday morning, I drove by your place,
Reached for my cheek, no tears on my face,
Cause I’m not that girl anymore.
And I could look back on our story,
But that chapter’s closed.
And like raindrops off my back, I can let your memories roll,
Easy come, easy go.
Easy go.
To a place of peace that I have come to know.
Once all my dreams, were tied up in you,
And I walked in fear you would not come true,
But I’m not afraid anymore.
And I could look back on our story,
But that chapters closed.
And like raindrops off my back, I can let your memories roll,
Easy come, easy go.

Easy Come, Easy Go (traducción)

Fantasma en mi armario y debajo de mi cama,
Cosas que un niño deja pasar en su cabeza,
Pero ya no soy un niño.
Mi primera angustia real se deshizo,
Juré que había renunciado al amor,
Pero ya no tengo miedo.
Y podría mirar hacia atrás en nuestra historia,
Pero ese capítulo está cerrado,
Y como gotas de lluvia de mi espalda, puedo dejar que tus recuerdos rueden,
Lo que fácil viene, fácil se va.
Ayer por la mañana, pasé por tu casa,
Alcanzó mi mejilla, sin lágrimas en mi rostro,
Porque ya no soy esa chica.
Y podría mirar hacia atrás en nuestra historia,
Pero ese capítulo está cerrado.
Y como gotas de lluvia de mi espalda, puedo dejar que tus recuerdos rueden,
Lo que fácil viene, fácil se va.
Fácil se va.
A un lugar de paz que he llegado a conocer.
Una vez todos mis sueños, estaban atados en ti,
Y anduve con miedo de que no te hicieras realidad,
Pero ya no tengo miedo.
Y podría mirar hacia atrás en nuestra historia,
Pero esos capítulos se cerraron.
Y como gotas de lluvia de mi espalda, puedo dejar que tus recuerdos rueden,
Lo que fácil viene, fácil se va.