Traducción de la letra de la canción Tell Me Tomorrow - Sierra Hull

Tell Me Tomorrow (original)

Is there something on your mind that you won’t tell me?
You haven’t been yourself too much these days
I guess I need to know that you still love me
'cause I’m afraid we’re gonna go our seperate ways
If you tell me goodbye tell me tomorrow
'cause my heart can’t take that kind of news today
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?
Once upon a time you used to hold me
We used to laugh and talk the whole night through
But lately now it seems you’re a million miles away
Day by day I feel I’m losing you
If you tell me goodbye tell me tomorrow
'cause my heart can’t take that kind of news today
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?
If you tell me goodbye tell me tomorrow
'cause my heart can’t take that kind of news today
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?
And am I a fool for believing
That tomorrow everything will be okay?

(traducción)

¿Hay algo en tu mente que no me dirás?
No has sido tú mismo estos días
Supongo que necesito saber que todavía me amas
porque me temo que vamos a ir por caminos separados
si me dices adios dime mañana
porque mi corazón no puede soportar ese tipo de noticias hoy
Y soy un tonto por creer
¿Que mañana todo estará bien?
Érase una vez que solías abrazarme
Solíamos reír y hablar toda la noche
Pero últimamente ahora parece que estás a un millón de millas de distancia
Día a día siento que te estoy perdiendo
si me dices adios dime mañana
porque mi corazón no puede soportar ese tipo de noticias hoy
Y soy un tonto por creer
¿Que mañana todo estará bien?
si me dices adios dime mañana
porque mi corazón no puede soportar ese tipo de noticias hoy
Y soy un tonto por creer
¿Que mañana todo estará bien?
Y soy un tonto por creer
¿Que mañana todo estará bien?