| Rio Rocks! (Extended) (original) | Rio Rocks! (Extended) (traducción) |
|---|---|
| Well girls will be boys | Bueno, las chicas serán chicos |
| And boys will be girls | Y los niños serán niñas |
| It’s a mixed up muddled up shook up world | Es un mundo mezclado, confuso, sacudido |
| Well some like it hot | Bueno, a algunos les gusta el calor |
| And some like it cool | Y a algunos les gusta fresco |
| Well like it or not | Bueno, te guste o no |
| This is what you got | Esto es lo que tienes |
| A space age party | Una fiesta de la era espacial |
| That’s never gonna stop | Eso nunca va a parar |
| Chorus: | Coro: |
| Aah aah aah aah | aah aah aah aah |
| Rio rocks | rocas de rio |
| Rio rocks | rocas de rio |
| It’s a city in shock | Es una ciudad en estado de shock |
| Yeah Rio rocks | Sí, las rocas de Río |
| On Ipanema beach | En la playa de Ipanema |
| We got two girls each | Tenemos dos chicas cada uno |
| And everbody you meet | Y todos los que conoces |
| They’re rockin' to the beat | Están rockeando al ritmo |
| Let’s get crazy | Volvámonos locos |
| Let’s strip in the street | Desnudémonos en la calle |
| Cos some like it hot | Porque a algunos les gusta el calor |
| And some like it cook | Y a algunos les gusta cocinar |
| Well like it or not | Bueno, te guste o no |
| This is what you got | Esto es lo que tienes |
| A space age party | Una fiesta de la era espacial |
| That’s never gonna stop | Eso nunca va a parar |
| Chorus x 2 | Coro x 2 |
| So let’s get high | Así que vamos a drogarnos |
| So let’s get high | Así que vamos a drogarnos |
| So let’s get high | Así que vamos a drogarnos |
| On a free supply | En un suministro gratuito |
| What a crystal champagne | Que champaña de cristal |
| Rock 'n' roll way to die | Rock 'n' roll forma de morir |
| Chorus x 3 | Coro x 3 |
