Traducción de la letra de la canción Bíum bíum bambaló - Sigur Rós

Bíum bíum bambaló (original)

Bíum bíum bambaló
Bambaló og dillidillidó
Vini mínum vagga ég í ró
En úti biður andlit á glugga
Þegar fjöllin fimbulhá
Fylla brjóst þitt heitri þrá
Leika skal ég langspil á -
Það mun þinn hugan hugga
Bíum bíum bambaló
Bambaló og dillidillidó
Vini mínum vagga ég í ró
En úti biður andlit á glugga
Þegar veður geisa grimm
Grúfir yfir hríðin dimm
Kveiki ég á kertum fimm
Burt flæmi skammdegisskugga

(traducción)

Canción de cuna
Babaló y dillidillidó
Yo rockeo a mi amigo con calma
Pero afuera, las caras miran hacia la ventana
Cuando las montañas son muy altas
Llena tus pechos de ardiente deseo
Voy a jugar un juego largo en -
consolará tu mente
Canción de cuna
Babaló y dillidillidó
Yo rockeo a mi amigo con calma
Pero afuera, las caras miran hacia la ventana
Cuando el clima es feroz
Cavando por un tiempo oscuro
enciendo cinco velas
Lejos de la sombra de corta duración