Traducción de la letra de la canción Henpecked - Silent Drive

Henpecked (original)

I would’ve never taken all this weight off your back
If I knew how bad it tasted
When I saw you reaching out for help this time
Keep those eyes up so I can see them
'Cause I’m throwing out the biggest right
This time we’ve just run out of reasons
It’s time to fight
You always wanted to see more
When you were all I wanted you for
It’s time to fight
When I can’t believe I believed those unbelievable eyes
And that smile that turned me red
Wait stop, who the hell are you?
We are the fabulous, the mythical two
Can’t stop us this time
No stopping us this time
We’re just blindly driving lives again
Until we crash
Until one of us bends
It’s time to fight
You always wanted to see more
When you were all I wanted you for
It’s time to fight
You always wanted to see more
When you were all I wanted you for
We claimed to make our dreams come true
We’re going to do it now
By colouring each one and other black and blue
We claimed to make our dreams come true
We’re going to do it now
By colouring until it stops
Let’s get ready to rumble!
We’re ripe tonight
We’re going to stop this timeline
We’re ripe tonight
We’re going to stop this timeline now

Henpecked (traducción)

Nunca te habría quitado todo este peso de encima
Si supiera lo mal que sabía
Cuando te vi pidiendo ayuda esta vez
Mantén esos ojos en alto para que pueda verlos.
Porque estoy tirando el derecho más grande
Esta vez nos hemos quedado sin razones
es hora de luchar
Siempre quisiste ver más
Cuando eras todo lo que te quería
es hora de luchar
Cuando no puedo creer que creí esos ojos increíbles
Y esa sonrisa que me puso roja
Espera, para, ¿quién diablos eres tú?
Somos los fabulosos, los dos míticos
No pueden detenernos esta vez
Sin detenernos esta vez
Estamos conduciendo ciegamente vidas otra vez
Hasta que nos estrellemos
Hasta que uno de nosotros se dobla
es hora de luchar
Siempre quisiste ver más
Cuando eras todo lo que te quería
es hora de luchar
Siempre quisiste ver más
Cuando eras todo lo que te quería
Decíamos hacer nuestros sueños realidad
vamos a hacerlo ahora
Coloreando unas y otras de negro y azul
Decíamos hacer nuestros sueños realidad
vamos a hacerlo ahora
Coloreando hasta que se detenga
¡Preparémonos para la fiesta!
Estamos maduros esta noche
Vamos a detener esta línea de tiempo
Estamos maduros esta noche
Vamos a detener esta línea de tiempo ahora