Traducción de la letra de la canción Punch - Silent Drive

Punch (original)

I wasted time to find you in the line of love
Just so you could learn how to hide
Because we’re finding answers now and screening evidence
That just doesn’t add up to your innocence and it’s wearing this case thin
You say
This scene is all surreal and I cannot find just how to feel because my dream
just died
I want to run but my feet get in the way of the getaway that day
You claimed if I could know, well I tried to know
But defeat grabs for me and it’s hard to realise just where to flow
I know I should have shown charisma but at a loss for words
We flew like birds without looking where to go
This scene is all surreal and I cannot find just how to feel because my dream
just died
I want to run but my feet get in the way of the getaway that day
She left here what a sight
«What the fuck is it I’m trying to please you»
Sweetheart says
«We don’t pick our loves but can pick our paths»
Photographed, watch her side, we don’t collect evidence for a reason
Trade insides so we could pick our lives
When we could just pick our paths.
Sweetheart says
«We don’t pick our loves but can pick our paths»
Trade insides, watching blow by blow for letting things go
I crawled into you thought and through your mind to gather essential pieces
again
This scene is all surreal and I cannot find just how to feel because my dream
just died
I want to run but my feet get in the way of the getaway that day
Sweetheart says
«We don’t pick our loves but can pick our paths»
Trade insides, watching blow by blow for letting things fly by
Keep eyes wide, I’m watching from windows and keeping tabs on all those lies
Watch faces as I make a widow for letting things go

(traducción)

Perdí el tiempo para encontrarte en la línea del amor
Solo para que puedas aprender a esconderte
Porque estamos encontrando respuestas ahora y evaluando evidencia
Eso simplemente no se suma a tu inocencia y está desgastando este caso.
Tu dices
Esta escena es surrealista y no puedo encontrar cómo sentirme porque mi sueño
acaba de morir
Quiero correr pero mis pies se interponen en el camino de la escapada ese día.
Dijiste si podía saber, bueno, traté de saber
Pero la derrota me atrapa y es difícil darse cuenta de dónde fluir
Sé que debería haber mostrado carisma, pero me quedé sin palabras.
volamos como pajaros sin mirar a donde ir
Esta escena es surrealista y no puedo encontrar cómo sentirme porque mi sueño
acaba de morir
Quiero correr pero mis pies se interponen en el camino de la escapada ese día.
Ella se fue de aqui que vista
«Qué cojones es que estoy tratando de complacerte»
Cariño dice
«Nosotros no elegimos nuestros amores pero podemos elegir nuestros caminos»
Fotografiada, mire su lado, no recopilamos evidencia por una razón
Intercambiar interiores para que podamos elegir nuestras vidas
Cuando solo podíamos elegir nuestros caminos.
Cariño dice
«Nosotros no elegimos nuestros amores pero podemos elegir nuestros caminos»
Intercambio interior, mirando golpe a golpe para dejar ir las cosas
Me metí en tu pensamiento y a través de tu mente para reunir piezas esenciales
otra vez
Esta escena es surrealista y no puedo encontrar cómo sentirme porque mi sueño
acaba de morir
Quiero correr pero mis pies se interponen en el camino de la escapada ese día.
Cariño dice
«Nosotros no elegimos nuestros amores pero podemos elegir nuestros caminos»
Intercambio interior, mirando golpe a golpe para dejar que las cosas pasen volando
Mantén los ojos bien abiertos, estoy mirando desde las ventanas y vigilando todas esas mentiras
Mira las caras mientras hago una viuda por dejar ir las cosas