| Sitting next to this train on the track side
| Sentado al lado de este tren en el lado de la vía
|
| Admiring what I have completed
| Admirando lo que he completado
|
| It’s my name and the name of another one
| Es mi nombre y el nombre de otro
|
| That I have painted that I have laid out
| que he pintado que he trazado
|
| On the side of this metal beast
| Del lado de esta bestia de metal
|
| On the side of this metal beast and it rolls on
| En el costado de esta bestia de metal y rueda
|
| It moves from town to town
| Se mueve de pueblo en pueblo
|
| It covers the same ground
| Cubre el mismo terreno
|
| One day this train came back to me
| Un día este tren volvió a mí
|
| And my name it was still there
| Y mi nombre todavía estaba allí
|
| But the names of the other ones have faded
| Pero los nombres de los otros se han desvanecido
|
| So I touched them up
| Así que los retoqué
|
| The best i could
| lo mejor que pude
|
| Tried to make everything the way it was
| Intenté hacer todo como estaba
|
| But paint won’t stick to the side of a rusted train
| Pero la pintura no se pegará al costado de un tren oxidado
|
| Just like painting them in the rain and it rolls on
| Al igual que pintarlos bajo la lluvia y rodar
|
| It moves from town to town
| Se mueve de pueblo en pueblo
|
| It covers the same ground
| Cubre el mismo terreno
|
| This train came back a second time
| Este tren volvió por segunda vez
|
| And my name it was still there
| Y mi nombre todavía estaba allí
|
| Yes it was just the same
| Sí, era lo mismo.
|
| You know it had never changed
| Sabes que nunca había cambiado
|
| And the names of the other ones were nowhere to be scene
| Y los nombres de los otros no aparecían en ninguna parte.
|
| Stripped away by time and the elements
| Despojado por el tiempo y los elementos
|
| Stripped away and it rolls on
| Despojado y sigue rodando
|
| It moves from town to town it covers the same ground
| Se mueve de pueblo en pueblo, cubre el mismo terreno
|
| It covers the same damn ground
| Cubre el mismo maldito terreno
|
| Walking up the track side
| Caminando por el lado de la pista
|
| With this flashlight in my hand | Con esta linterna en mi mano |