Traducción de la letra de la canción Nie Mów - Siles, Paluch, OKI

Nie Mów (original)

Tylko, że ja mam
Co masz???
Ye ye ye
Siles, Sekko
Ej, słuchaj tego, kurwa!
Niech cię nie zdziwi elegancka fryzura
Mam to czego ty, kurwa nie masz akurat
A taki warsztat pokazuje co drugi burak
Możesz być pewien, że nie postanie w nim moja fura
Kiedy swoja lecisz przez mieścinę to skumaj
Podziękuj za to rodzicom że teraz leżysz na chmurach
Moją drogą do sukcesu szedłem o kulach
Tak w porównaniu, ale doświadczenia zbiera się w bólach
Powiedzieli mi żebym to wszystko zostawił
Ale ignorowanie ludzi potem weszło mi w nawyk
I nie przepraszam za to, że mogłem kogoś zostawić
Po prostu nie potrzebuję tych, co się nie chcą naprawić
Po liceum z ziomalami tripik na holkę
Nie po to, żeby w Amsterdamie chillować z jointem
Wiesz, o co chodzi, jeśli chcesz zarobić mamonkę
Teraz z Holendrami nagrywamy muzę na bombie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Kiedyś żałowałem tego ziomek, że nie poszli za mną
Zero kurwa dumy z tego, że mi się udało
Tu gdzie każdy równy, sam zawijam całość
Z sumienia wyrzuty ze poszedłem własną mańką
Dziś czuje ulgę
Ich mapy za friko to drogi donikąd
Ja z własną do skarbu i kozacka kliką
Gdzie sukcesy ziomka to tylko paliwo
Więc nie mów mi, nie mów mi, lamusie morda
Ja po poradę dzwonię do prawnika przy umowach
Tylko jubilerska waga waży twoje słowa
Później lata to na blokach, jako lewy towar
Co powinienem, ja wiem to od dawna
Drogi pod górę to jest dla mnie standard
Tu moja flota, wciąż na pełnych masztach
Reszta za nami jak na wodnych nartach
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Chłopaku dogrywam do numerów się tera
Bo dwie dychy na karku mam, a siedem kładę na tela
Nawet nie kumam dlaczego kładli mi kłody pod nogi
Teraz jak chuja kładę na nich, kładę miarę na melanż
Do pokonywania gotowy, dalej napieram
Jeżeli którykolwiek jeszcze powie, że to nie teraz
To poczekaj na legal
Ale czekaj bo kolega stoi w kolejce do mnie żebym zagadał do Jego idola za to
chce mi ojebać
Wchodzę na scenę to gram
Cash dzielę na dwóch
Moje numery to pancerz, słyszysz mój chód
Widzę te mury, to crash test, cruisin' in da hood
OKI w tym stadzie to pasterz, zazdroszczą krowy, muu!

(traducción)

solo yo tengo
¿Qué tienes?
Sí, sí, sí
Siles, Sekko
¡Oye, escucha este maldito!
No te sorprendas con el peinado elegante.
Yo tengo lo que tu jodidamente no tienes
Y tal taller muestra cada segundo remolacha.
Puede estar seguro de que mi carrito no estará en él.
Cuando los tuyos estén volando por la ciudad, tómalo
Agradece a tus padres que ahora estés en las nubes
Mi camino al éxito fue con muletas
Sí en comparación, pero la experiencia es dolorosa.
Me dijeron que lo dejara todo
Pero luego se convirtió en un hábito para mí ignorar a las personas.
Y no me arrepiento de dejar a alguien atrás
Simplemente no necesito aquellos que no se arreglan
Después de la escuela secundaria con mis amigos, un holka tripik
No relajarse con un porro en Amsterdam
Ya sabes de qué se trata si quieres ganar un cash
Ahora estamos grabando una musa bomba con los holandeses
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Ahora cuento el dinero
Solo porque estaba contando conmigo mismo
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Si te hubiera escuchado alguna vez
Probablemente estaría tirado en el suelo hoy
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Ahora cuento el dinero
Solo porque estaba contando conmigo mismo
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Si te hubiera escuchado alguna vez
Probablemente estaría tirado en el suelo hoy
Érase una vez, mi compañero, me arrepentí de no seguirme
No hay maldito orgullo de haberlo logrado.
Aquí, donde todos son iguales, yo mismo envuelvo todo
Mi conciencia está arrepentida de que seguí mi propio camino
hoy me siento aliviado
Sus mapas gratuitos son caminos a ninguna parte.
Yo con los míos al tesoro y el cosaco clic.
Donde los éxitos de homie son solo combustible
Así que no me digas, no me digas que eres tonto
Llamo al abogado para que me aconseje sobre contratos
Solo una balanza de joyería pesa tus palabras
Más tarde, fue en bloques como artículos de mano izquierda.
¿Qué debo saber durante mucho tiempo?
Ir cuesta arriba es el estándar para mí.
Aquí está mi flota, todavía a todo palo
El resto queda atrás como el esquí acuático
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Ahora cuento el dinero
Solo porque estaba contando conmigo mismo
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Si te hubiera escuchado alguna vez
Probablemente estaría tirado en el suelo hoy
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Ahora cuento el dinero
Solo porque estaba contando conmigo mismo
No me digas lo que no puedo
No me digas lo que debo
Si te hubiera escuchado alguna vez
Probablemente estaría tirado en el suelo hoy
Chico, estoy jugando con los números ahora
Porque tengo dos docenas en el cuello, y pongo siete en el teléfono
Ni siquiera entiendo por qué me ponen troncos en los pies.
Ahora cuando les pongo la verga les pongo la medida a la melange
Listo para vencer, sigo presionando
Si alguien más dice que no es ahora
Entonces espera por legal
Pero espera, porque mi amigo está haciendo cola para que hable con su ídolo por eso.
me quiere joder
subo al escenario y toco
Divido Cash en dos
Mis números son armaduras, puedes oírme caminar
Veo estas paredes, es una prueba de choque, cruisin 'in da hood
OKI en este rebaño hay un pastor, las vacas están celosas, muu!