Traducción de la letra de la canción Legion - Sins In Vain

Legion (original)

I thought that I’d be safe
and life would be bliss.
If I only did my best
to be honest,
but I lost that belief.
I was finally awake.
One step was all I took.
Now I’m out of bounds.
My body is not mine,
our love is now denied.
We are Legion,
we are one,
we will rise against somehow.
I would trade the world and all
for liberation of my mind.
I’ve been so deceived,
led astray.
My pain, your dominance,
you always seem to win.
Try to grab a hold
of myself again.
My body is not mine,
our love is now denied.
We are Legion,
we are one,
we will rise against somehow.
(we will rise against somehow)
No!
No!
No!
My body is not mine,
our love is now denied.
We are Legion,
we are one,
we will rise against somehow.
My body is not mine,
our love is now denied.
We are Legion,
we are one,
we will rise against somehow.
We will rise against somehow.
We will rise against somehow.

Legion (traducción)

Pensé que estaría a salvo
y la vida sería dicha.
Si solo hiciera mi mejor esfuerzo
para ser sincero,
pero perdí esa creencia.
Finalmente estaba despierto.
Un paso fue todo lo que di.
Ahora estoy fuera de los límites.
mi cuerpo no es mio,
nuestro amor ahora es negado.
Somos legión,
somos uno,
nos levantaremos contra de alguna manera.
Cambiaría el mundo y todo
para la liberación de mi mente.
He sido tan engañado,
llevado por mal camino.
Mi dolor, tu dominio,
siempre pareces ganar.
Trate de agarrar una bodega
de mi otra vez.
mi cuerpo no es mio,
nuestro amor ahora es negado.
Somos legión,
somos uno,
nos levantaremos contra de alguna manera.
(nos levantaremos contra de alguna manera)
¡No!
¡No!
¡No!
mi cuerpo no es mio,
nuestro amor ahora es negado.
Somos legión,
somos uno,
nos levantaremos contra de alguna manera.
mi cuerpo no es mio,
nuestro amor ahora es negado.
Somos legión,
somos uno,
nos levantaremos contra de alguna manera.
Nos levantaremos contra de alguna manera.
Nos levantaremos contra de alguna manera.