Traducción de la letra de la canción Something 'Bout You - Sir Rosevelt

Something 'Bout You (original)

You ain’t even trying but everything stops when you walk in a room
Tell me how you do it
You make me want to fall just looking at you
The sound of your voice and the touch of your skin
Sending chills up my spine
The taste of your lips, the spell of your kiss
I can’t deny
There’s something 'bout you and all the little things that you do
Girl I can’t explain it
No matter how hard I try to put my finger on it
There’s just something 'bout you
Something 'bout you got me feeling something brand new
I think I’m going crazy
It’s more than just your mind, it’s more than just your body, baby
It’s just something 'bout
Caught up in a moment
Lost in the way that you’re looking at me
You don’t even know it
If you could only see what you’re doing to me
The sound of your voice and the touch of your skin
Sending chills up my spine
The taste of your lips, the spell of your kiss
I can’t deny

(traducción)

Ni siquiera lo intentas, pero todo se detiene cuando entras en una habitación
Dime como lo haces
Me dan ganas de caer con solo mirarte
El sonido de tu voz y el tacto de tu piel
Enviando escalofríos por mi columna vertebral
El sabor de tus labios, el hechizo de tu beso
no puedo negar
Hay algo sobre ti y todas las pequeñas cosas que haces
Chica, no puedo explicarlo
No importa lo mucho que intente poner mi dedo en él
Hay algo sobre ti
Algo sobre que me hiciste sentir algo nuevo
Creo que me estoy volviendo loco
Es más que solo tu mente, es más que solo tu cuerpo, nena
Es solo algo sobre
Atrapado en un momento
Perdido en la forma en que me miras
ni siquiera lo sabes
Si tan solo pudieras ver lo que me estás haciendo
El sonido de tu voz y el tacto de tu piel
Enviando escalofríos por mi columna vertebral
El sabor de tus labios, el hechizo de tu beso
no puedo negar