Traducción de la letra de la canción Replay - Sir the Baptist, Ray J, Jordan Mitchell

Replay (original)

This one’s for my girl
I don’t need a new babe
I need you to act right
No Instagram tooth pic
You in a shabby dress looking nice
Even some hand-me-downs (yeah)
You shine brighter than the city lights
Mary J got you feeling a way
Kendrick say «we gonna be alright»
We don’t have to start no song, no
We can press replay, replay
And go back to the Summer with the DJ, the summer with the DJ
Girl you know that I been missing that sweet taste, sweet taste
Lovin' and your body till your knees shake, drop top driving down the freeway
And everyday we’re gonna press replay
We gon have to start a new song and we can press replay
New girl want to dine in France
All crazy with hors d’oeuvres
Your order sort of cost a few pennies
I hope you ordered some nerves
If your lips was a sweet as a Swisher
It would help me with the urge
If you threw me to bed like a dinner
We would throw it back like an 80s perm
We can press replay, replay
And go back to the Summer with the DJ, the summer with the DJ
Girl you know that I been missing that sweet taste, sweet taste
Lovin' and your body till your knees shake, drop top driving down the freeway
And everyday we’re gonna press replay
We gon have to start a new song and we can press replay (no)
In the room full of chicks, they all should duck
Quack quack quack quack she doesn’t want to young buck
Sinatra said you’re the lady luck
You could blow on these dice, but don’t move too much
We can press replay, replay
And go back to the Summer with the DJ, the summer with the DJ
Girl you know that I been missing that sweet taste, sweet taste
Lovin' and your body till your knees shake, drop top driving down the freeway
And everyday we’re gonna press replay
We gon have to start a new song and we can press replay

(traducción)

Este es para mi chica
No necesito un nuevo bebé
Necesito que actúes bien
Sin foto de diente de Instagram
Te ves bien con un vestido gastado
Incluso algunos heredados (sí)
Brillas más que las luces de la ciudad
Mary J te hizo sentir de una manera
Kendrick dice "vamos a estar bien"
No tenemos que empezar ninguna canción, no
Podemos presionar reproducir, reproducir
Y volver al Verano con el DJ, el verano con el DJ
Chica, sabes que me he estado perdiendo ese dulce sabor, dulce sabor
Lovin 'y tu cuerpo hasta que tus rodillas tiemblan, déjate caer conduciendo por la autopista
Y todos los días vamos a presionar repetir
Tendremos que comenzar una nueva canción y podemos presionar reproducir
Chica nueva quiere cenar en Francia
Todos locos con hors d'oeuvres
Tu pedido costó unos pocos centavos
Espero que hayas ordenado algunos nervios
Si tus labios fueran tan dulces como un Swisher
Me ayudaría con las ganas
Si me tiraste a la cama como una cena
Lo devolveríamos como una permanente de los 80
Podemos presionar reproducir, reproducir
Y volver al Verano con el DJ, el verano con el DJ
Chica, sabes que me he estado perdiendo ese dulce sabor, dulce sabor
Lovin 'y tu cuerpo hasta que tus rodillas tiemblan, déjate caer conduciendo por la autopista
Y todos los días vamos a presionar repetir
Tendremos que comenzar una nueva canción y podemos presionar reproducir (no)
En la habitación llena de chicas, todas deberían agacharse.
Quack Quack Quack Quack Ella no quiere a Buck joven
Sinatra dijo que eres la dama de la suerte
Podrías soplar estos dados, pero no te muevas demasiado
Podemos presionar reproducir, reproducir
Y volver al Verano con el DJ, el verano con el DJ
Chica, sabes que me he estado perdiendo ese dulce sabor, dulce sabor
Lovin 'y tu cuerpo hasta que tus rodillas tiemblan, déjate caer conduciendo por la autopista
Y todos los días vamos a presionar repetir
Tendremos que comenzar una nueva canción y podemos presionar reproducir