Traducción de la letra de la canción Ding Dong - Sistars

Ding Dong (original)

Ding dong słyszę dzwonek do mych drzwi
Pytam Kto tam?
Znowu nie ty
Ee, nie odpowiadasz na moje telefony
Mam w głowie zamęt spory
Ding dong słyszę dzwonek do mych drzwi
Pytam Kto tam?
Znowu nie ty
Ee, nie odpowiadasz na moje telefony
Mam w głowie zamęt spory
Było tak, mieliśmy być razem
Nie odwrócisz biegu tamtych zdarzeń
NIE zaprzeczysz teraz mi
«NIE obiecywałeś mi»
Na każdym kroku
Kiedy było ci tak dobrze
Zawsze myślałeś o mojej młodszej siostrze
Liczyłeś, że z nią będzie ostrzej?
Proste, ja i ona znamy cię za dobrze
A teraz kiedy prawda wyszła na jaw
Zbieraj swe zabawki RAZ i wypierdalaj
Jak najdalej stad
Widzisz ziom?
Tyle cię widzieli
Ding dong słyszę dzwonek do mych drzwi
Pytam Kto tam?
Znowu nie ty
Ee, nie odpowiadasz na moje telefony
Mam w głowie zamęt spory
Ding dong słyszę dzwonek do mych drzwi
Pytam Kto tam?
Znowu nie ty
Ee, nie odpowiadasz na moje telefony
Mam w głowie zamęt spory
Teraz cisza, czas na moje słowa
Wchodzę, patrzę
Czy to jakaś zmowa?
Nie!
Ty i siostra chciałeś więcej dostać
A tu chuj wszystko przybrało inną postać
Sio!
Mamy cie teraz głęboko
Możesz iść, tylko się zastanów dokąd…
Yo!
Ja zabieram z sobą siostrę
Widzisz razem jesteśmy mocne!
Ding dong słyszę dzwonek do mych drzwi
Pytam Kto tam?
Znowu nie ty
Ee, nie odpowiadasz na moje telefony
Mam w głowie zamęt spory
Ding dong słyszę dzwonek do mych drzwi
Pytam Kto tam?
Znowu nie ty
Ee, nie odpowiadasz na moje telefony
Mam w głowie zamęt spory
Ej siostro!
Stań znowu prosto!
To siła sióstr
Rządzimy tu!
Ej siostro!
Stań znowu prosto!
To siła sióstr
Rządzimy tu!
Ej siostro!
Stań znowu prosto!
To siła sióstr
Rządzimy tu!
Ej siostro!
Stań znowu prosto!

Ding Dong (traducción)

Ding dong escucho el timbre en mi puerta
Pregunto ¿Quién está ahí?
No tu otra vez
Err, no contestas mis llamadas
tengo mucha confusión en la cabeza
Ding dong escucho el timbre en mi puerta
Pregunto ¿Quién está ahí?
No tu otra vez
Err, no contestas mis llamadas
tengo mucha confusión en la cabeza
Era así, se suponía que íbamos a estar juntos
No puedes revertir la marea de esos eventos.
NO me vas a negar ahora
"NO me lo prometiste"
Cada paso del camino
Cuando te sentiste tan bien
Siempre pensaste en mi hermanita
¿Esperabas que fuera más difícil con ella?
Simple, ella y yo te conocemos demasiado bien
Y ahora que la verdad ha salido a la luz
Recoge tus juguetes UNA VEZ y vete a la mierda
Lo más lejos posible de aquí
¿Ves tío?
Han visto mucho de ti
Ding dong escucho el timbre en mi puerta
Pregunto ¿Quién está ahí?
No tu otra vez
Err, no contestas mis llamadas
tengo mucha confusión en la cabeza
Ding dong escucho el timbre en mi puerta
Pregunto ¿Quién está ahí?
No tu otra vez
Err, no contestas mis llamadas
tengo mucha confusión en la cabeza
Ahora, silencio, tiempo para mis palabras
entro, miro
¿Es esto una especie de colusión?
¡No!
Tú y tu hermana querían más.
Y aquí, mierda, todo tomó una forma diferente
Sio!
Te tenemos profundo ahora
Puedes ir, solo piensa a dónde...
¡Yo!
llevo a mi hermana conmigo
Ya ves, ¡somos fuertes juntos!
Ding dong escucho el timbre en mi puerta
Pregunto ¿Quién está ahí?
No tu otra vez
Err, no contestas mis llamadas
tengo mucha confusión en la cabeza
Ding dong escucho el timbre en mi puerta
Pregunto ¿Quién está ahí?
No tu otra vez
Err, no contestas mis llamadas
tengo mucha confusión en la cabeza
¡Oye hermana!
¡Párate derecho otra vez!
Es la fuerza de las hermanas.
¡Nosotros gobernamos aquí!
¡Oye hermana!
¡Párate derecho otra vez!
Es la fuerza de las hermanas.
¡Nosotros gobernamos aquí!
¡Oye hermana!
¡Párate derecho otra vez!
Es la fuerza de las hermanas.
¡Nosotros gobernamos aquí!
¡Oye hermana!
¡Párate derecho otra vez!