Letras de Tiny Sister - Sistars

Tiny Sister (original)

It’s round noon, Your toys look so dumb
Nobody wants to play anymore
A lot of people seems to be asleep
Except Your mother — the person with milk
In one room, deep gloom
She’s holding that girl
Smaller then Your doll
The smell of warmth
And sweet pure love
Is bringing a huge tear into Your eye
Hold Your breath and understand
There is no word that You can say
You’re summers just two pinkies
That is all You know today
You are coming closer wondering if she’s also Yours
Her face so beautiful, her dream is only about the mummy boobs
In one room, deep gloom
She’s holding that girl
Smaller then Your doll
The smell of warmth
And sweet pure love
Is bringing a huge tear into Your eye
The joy just cannot stay inside

(traducción)

Es mediodía, tus juguetes se ven tan tontos
Ya nadie quiere jugar
Mucha gente parece estar dormida
Excepto Tu madre, la persona con leche
En una habitación, profunda penumbra
ella esta sosteniendo a esa chica
Más pequeño que tu muñeca
El olor del calor
Y dulce amor puro
Está trayendo una gran lágrima en tu ojo
Aguanta la respiración y entiende
No hay palabra que puedas decir
Eres verano solo dos meñiques
Eso es todo lo que sabes hoy
Te acercas preguntándote si ella también es tuya
Su rostro tan hermoso, su sueño es solo sobre las tetas de momia.
En una habitación, profunda penumbra
ella esta sosteniendo a esa chica
Más pequeño que tu muñeca
El olor del calor
Y dulce amor puro
Está trayendo una gran lágrima en tu ojo
La alegría simplemente no puede quedarse adentro