Traducción de la letra de la canción Drowning in the Flame - [:SITD:]

Drowning in the Flame (original)

The roar of engines from the distance
Discourage makes the world go ‘round
Streets forsaken and abandoned
Leaves are falling to the ground
You’re the reason why I’m still here
We’re waiting for the end to come
Our world is slowly dying
While we’re staring at the sun…
And when the sun and moon grow dark
And when the stars no longer shine
The sky and earth will shake
My love will keep you safe
And when the sun and moon grow dark
And when the stars no longer shine
And when a storm comes up at night
My love will keep you safe
There is no end, there’s no beginning
We can’t look forward without pain
We are burning in the water
We are drowning in the flame
«We are drowning in the flame»

(traducción)

El rugido de los motores desde la distancia
El desánimo hace que el mundo gire
Calles abandonadas y abandonadas
Las hojas caen al suelo
Tú eres la razón por la que todavía estoy aquí.
Estamos esperando que llegue el final
Nuestro mundo está muriendo lentamente
Mientras miramos al sol...
Y cuando el sol y la luna se oscurecen
Y cuando las estrellas ya no brillen
El cielo y la tierra temblarán
Mi amor te mantendrá a salvo
Y cuando el sol y la luna se oscurecen
Y cuando las estrellas ya no brillen
Y cuando se levanta una tormenta en la noche
Mi amor te mantendrá a salvo
No hay final, no hay principio
No podemos mirar hacia adelante sin dolor
Estamos ardiendo en el agua
Nos estamos ahogando en la llama
«Nos ahogamos en la llama»