Traducción de la letra de la canción Windy Days - SIX60

Windy Days (original)

I know they say
That you can always find a better way
But I’m not fazed
When I get there
There I’ll stay
Blew all the years in my own way
Own way
I know it’s true
Sometimes they get the best of you
They got me too
Blamed me for the things I didn’t do
So what’s the use
Of staying the same when the same is the reason you lose
You lose
I know they say
Like the wind, I will change
Like I care anyway
That I’m never the same
I’m different every day
It’s the way that I am
It’s the way I’ll remain
Like the dust in the wind
I’ll be gone again, whoa
So where’s the light
Leave me alone, I think I’ll be fine
In my own time
Cos if I need advice, don’t think I’ll listen to your lies
Cos you love being right
When you’re wrong, you act so surprised
Surprised
Don’t follow me
All that I am is all that I need to be
And with no one around, maybe then I will see
That being alone is just an empty relief
Relief
I know they say
Like the wind, I will change
Like I care anyway
That I’m never the same
I’m different every day
It’s the way that I am
It’s the way I’ll remain
Like the dust in the wind
I’ll be gone again, whoa
I’ll be gone again, whoa
Mmm
Mmm
Mmm
Again

Windy Days (traducción)

Sé que dicen
Que siempre puedes encontrar una mejor manera
Pero no estoy desconcertado
Cuando llegue allá
ahí me quedo
Sopló todos los años a mi manera
Propia manera
Sé que es verdad
A veces sacan lo mejor de ti
a mi tambien me dieron
Me culparon por las cosas que no hice
Entonces, ¿de qué sirve
De permanecer igual cuando lo mismo es la razón por la que pierdes
Tú pierdes
Sé que dicen
Como el viento, cambiaré
Como si me importara de todos modos
Que nunca soy el mismo
soy diferente cada dia
es mi forma de ser
Es la forma en que me quedaré
Como el polvo en el viento
Me iré de nuevo, whoa
Entonces, ¿dónde está la luz?
Déjame en paz, creo que estaré bien
En mi propio tiempo
Porque si necesito un consejo, no creas que escucharé tus mentiras
Porque te encanta tener razón
Cuando te equivocas, actúas tan sorprendido
Sorprendido
no me sigas
Todo lo que soy es todo lo que necesito ser
Y sin nadie alrededor, tal vez entonces veré
Que estar solo es solo un alivio vacío
Alivio
Sé que dicen
Como el viento, cambiaré
Como si me importara de todos modos
Que nunca soy el mismo
soy diferente cada dia
es mi forma de ser
Es la forma en que me quedaré
Como el polvo en el viento
Me iré de nuevo, whoa
Me iré de nuevo, whoa
Mmm
Mmm
Mmm
Otra vez