Traducción de la letra de la canción Fremmed I En Fremmed Verden - Skambankt

Fremmed I En Fremmed Verden (original)

Ett-to, ett-to, kor har signalet blitt av
Ett-to, ett-to, kan någen gje meg et svar
Ett-to, ett-to, eg prøvde, prøvde så hardt
Impulskontrollen min har alltid vært lav
Det begynnte bra, eg virka stødig som fjell
Det virka bra, såg ut som alt var på stell
Eg må visst ta det litt med ro, ro nå
Eg må visst ta det litt med ro, ro nå
E ofta lettere for de som e to
Eg e, eg e en fremmed i en fremmande verden
Eg vandrer hvileløst mot enden av ferden
Og ingen her forstår ke eg e
Eg e, eg e en fange i mitt skuespel
Har tatt en rolle som eg dyrker i hjel
Eg spiller roller som eg dyrker i hjel
Du ser en fyr som går med solbriller på
Du ser en fyr som glir og virker heilt rå
Du ser en fyr som aldri legger seg flat
Du ser en fyr du tror har lagt deg for hat
Du ser en fyr som aldri møter et blikk
Du ser en fyr som aldri tar selvkritikk
Han bare tar det helt med ro, ro, ro
Han bare tar det helt med ro, ro, ro
E ofta lettere for de som er to
Eg e, eg e en fremmed i en fremmande verden
Eg vandrer hvileløst mot enden av ferden
Og ingen her forstår ke eg e
Eg e, eg e en fange i mitt skuespel
Har tatt en rolle som eg dyrker i hjel
Eg spiller roller som eg dyrker i hjel
Eg e, eg e en fremmed i en fremmande verden
Eg vandrer hvileløst mot enden av ferden
Og ingen her forstår ke eg e
Eg e, eg e en fange i mitt skuespel
Har tatt en rolle som eg dyrker i hjel
Eg spiller roller som eg dyrker i hjel
Eg e, eg e en fremmed i en fremmande verden
Eg vandrer hvileløst mot enden av ferden
Og ingen her forstår ke eg e
Og ingen her forstår ke eg e
Og ingen her forstår ke eg e

(traducción)

Uno-dos, uno-dos, vacas, la señal se ha ido
Uno-dos, uno-dos, ¿alguien puede darme una respuesta?
Uno-dos, uno-dos, lo intenté, lo intenté tan duro
Mi control de impulsos siempre ha sido bajo
Empezó bien, parecía firme como una montaña
Funcionó bien, parecía que todo estaba en orden.
Debo tomármelo con calma, cálmate ahora
Debo tomármelo con calma, cálmate ahora
A menudo es más fácil para los que tienen dos
Soy, soy un extraño en un mundo extraño
Camino inquieto hacia el final del viaje
Y aquí nadie entiende ke eg e
Por ejemplo, por ejemplo, por ejemplo, y atrapar en mi juego
Ha asumido un papel que cultivo hasta la muerte.
Hago papeles que cultivo en la muerte
Ves a un chico con gafas de sol.
Ves a un chico resbalando y luciendo completamente crudo.
Ves a un tipo que nunca se acuesta
Ves a un chico que crees que te odia
Ves a un tipo que nunca se encuentra con una mirada
Ves a un tipo que nunca acepta la autocrítica.
Solo se lo toma con calma, tranquilo, tranquilo
Solo se lo toma con calma, tranquilo, tranquilo
E a menudo más fácil para aquellos que son dos
Soy, soy un extraño en un mundo extraño
Camino inquieto hacia el final del viaje
Y aquí nadie entiende ke eg e
Por ejemplo, por ejemplo, por ejemplo, y atrapar en mi juego
Ha asumido un papel que cultivo hasta la muerte.
Hago papeles que cultivo en la muerte
Soy, soy un extraño en un mundo extraño
Camino inquieto hacia el final del viaje
Y aquí nadie entiende ke eg e
Por ejemplo, por ejemplo, por ejemplo, y atrapar en mi juego
Ha asumido un papel que cultivo hasta la muerte.
Hago papeles que cultivo en la muerte
Soy, soy un extraño en un mundo extraño
Camino inquieto hacia el final del viaje
Y aquí nadie entiende ke eg e
Y aquí nadie entiende ke eg e
Y aquí nadie entiende ke eg e