Traducción de la letra de la canción I Dette Huset - Skambankt

I Dette Huset (original)

Å gje meg styrke
Gje meg mot, så eg kan ta te vett her
Der er ingen her eg kjenner
Eg må komma meg ut av dette
Har ingenting å by på
Klarer ikkje le
Svetten begynner å renna
Eg vett ikkje kor eg ska se hen
I dette huset her e alt perfekt
I dette huset her e alt fordekt
Dette huset her e kaldt, eg må komma meg vekk
Han fyren her tror han har alt
Ingen grenser for det han får fortalt
Eg later som han e interessant
Eg later som eg liker han
Huset her e top notch
Det e stort og det e flott
Eg sviver rundt og gjør meg te
Som narren i et gammelt slott
I dette huset her e alt perfekt
I dette huset her e alt fordekt
Dette huset her e kald, eg må komma meg vekk
I huset her e alt perfekt
I huset her e alt perfekt
I huset her e alt perfekt
I huset her e alt perfekt

(traducción)

para darme fuerza
Dame coraje, para que pueda tener sentido aquí
No hay nadie aquí que yo sepa
tengo que salir de esto
no tiene nada que ofrecer
no puedo reír
El sudor comienza a correr
no se donde mirar
En esta casa aquí todo es perfecto
En esta casa aquí todo está cubierto
Esta casa aquí está fría, tengo que irme
El tipo aquí cree que lo tiene todo.
No hay límites para lo que se le dice
finjo que es interesante
finjo que me gusta
La casa aquí es de primera categoría.
es grande y genial
Me doy la vuelta y me preparo té.
Como el tonto en un viejo castillo
En esta casa aquí todo es perfecto
En esta casa aquí todo está cubierto
Esta casa aquí está fría, tengo que irme
En la casa aquí todo es perfecto.
En la casa aquí todo es perfecto.
En la casa aquí todo es perfecto.
En la casa aquí todo es perfecto.