Traducción de la letra de la canción Kommer Snart Hjem - Skambankt

Kommer Snart Hjem (original)

Når scenen e pakket ner og lyset e slukka
(Ville eg vært der som du e)
Når alle har gått hjem og dagen har stukket av
(Ville eg vært der som du e)
Når bråket har lagt seg og stillheten plager
(Ville eg vært der som du e)
Når eg tenke klarere, angeren gnager
(Angeren gnager)
Eg kommer hjem, kommer hjem, kommer hjem
Eg kommer hjem, kommer snart hjem, kommer hjem
Kun en her i verden som e det som du e
(Kun en her i verden som e sånn)
Kun en her i verden som gjør det som du gjør
(Kun en her i verden som gjør sånn)
Kun en her i verden som gjer meg det du gjer
(Kun en her i verden som gjer det)
Bare to her i verden som e det som me e
(Eg ville vært der som du e)
Eg kommer hjem, kommer hjem, kommer hjem
Eg kommer hjem, kommer snart hjem, kommer hjem

Kommer Snart Hjem (traducción)

Cuando el escenario está lleno y la luz está apagada
(Estaría allí como tú)
Cuando todos se han ido a casa y el día ha terminado
(Estaría allí como tú)
Cuando el ruido ha amainado y el silencio molesta
(Estaría allí como tú)
Cuando pienso con más claridad, el remordimiento roe
(La ira roe)
Vuelvo a casa, ven a casa, ven a casa
Estoy volviendo a casa, volviendo a casa pronto, volviendo a casa
Solo uno en este mundo que es lo que eres
(Solo uno en este mundo así)
Solo uno en este mundo hace lo que haces
(Solo uno en este mundo hace eso)
Solo uno en este mundo que me hace lo que tu haces
(Solo uno en el mundo hace eso)
Solo dos en este mundo que son lo que somos
(Estaría allí como tú e)
Vuelvo a casa, ven a casa, ven a casa
Estoy volviendo a casa, volviendo a casa pronto, volviendo a casa