| Når ringen nå e slutta
| Cuando el anillo ahora e termine
|
| E det dags for så å kutta
| es hora de cortar
|
| De båndå her som morkna
| Se juntan aquí como oscuros
|
| Ta fatt på neste steg å
| Da el siguiente paso para
|
| Finna grunnen te å leva
| Encuentra la razón del té para vivir
|
| Nytt blod så eg kan sveva
| Sangre nueva para poder volar
|
| Nye kick, inspirasjon
| Nuevas patadas, inspiración
|
| Eg spør deg, kan du gje meg
| te pido me puedes dar
|
| Et svar
| Una respuesta
|
| Liv blir så lett en vane
| La vida tan fácilmente se convierte en un hábito
|
| Trygge rammer med de samme
| Ambiente seguro con el mismo
|
| Det føles som et fengsel
| Se siente como una prisión
|
| Ei tvangstrøya som holde igjen
| Una camisa de fuerza que retiene
|
| Viljen sko vær fri
| ¿Los zapatos serán gratis?
|
| Mi tid sko ver mi tid
| Mis zapatos de tiempo ver mi tiempo
|
| Så kom diplomatiet
| Luego vino la diplomacia
|
| Eg spør deg, kan du gje meg
| te pido me puedes dar
|
| Et svar
| Una respuesta
|
| Kan eg snu meg rundt og sleppa det
| ¿Puedo dar la vuelta y dejarlo ir?
|
| Du kan snu deg rundt og sleppa det
| Puedes darte la vuelta y dejarte ir
|
| Kan eg snu meg rundt og sletta det
| ¿Puedo dar la vuelta y eliminarlo?
|
| Du må bare snu deg rundt
| Solo tienes que dar la vuelta
|
| Du har gjort det du kan
| Has hecho lo que puedes
|
| Det e avgjort — og sånn det må bli
| Está decidido, y así debe ser.
|
| Når ringen nå blir slutta
| Cuando el anillo ahora está cerrado
|
| E det dags for så å kutta
| es hora de cortar
|
| De båndå her som morkna
| Se juntan aquí como oscuros
|
| Ta fatt på neste steg
| Da el siguiente paso
|
| E lei av kompromiss
| E cansado de compromiso
|
| Og ting som bare glir
| Y las cosas que simplemente se deslizan
|
| Eg hate den eg blir av det
| Odio en quien me convierto
|
| Eg spør deg, kan du gje meg
| te pido me puedes dar
|
| Et svar
| Una respuesta
|
| Kan eg snu meg rundt og sleppa det
| ¿Puedo dar la vuelta y dejarlo ir?
|
| Du kan snu deg rundt og sleppa det
| Puedes darte la vuelta y dejarte ir
|
| Kan eg snu meg rundt og sletta det
| ¿Puedo dar la vuelta y eliminarlo?
|
| Du må bare snu deg rundt
| Solo tienes que dar la vuelta
|
| Du har gjort det du kan
| Has hecho lo que puedes
|
| Det e avgjort — og sånn det må bli | Está decidido, y así debe ser. |