| In the valley, long before my time
| En el valle, mucho antes de mi tiempo
|
| Here was a coach house years before
| Aquí había una cochera años antes
|
| Where the witches lived and they sang their songs
| Donde vivían las brujas y cantaban sus canciones
|
| And the women spun their wool
| Y las mujeres hilaron su lana
|
| People came from far and near
| La gente vino de lejos y de cerca.
|
| To hear the songs of the old and new
| Para escuchar las canciones de lo viejo y lo nuevo
|
| And they sang of fear and woe
| Y cantaron de miedo y aflicción
|
| They didn’t live all that long
| No vivieron tanto
|
| Spin and twist, all day long
| Gira y gira, todo el día
|
| For treasures to earn their keep
| Por tesoros para ganarse la vida
|
| Spin and twist day and night
| Girar y girar día y noche
|
| Sing the songs oh sweet one
| Canta las canciones oh dulce
|
| Still the gallows stand today
| Todavía la horca permanece hoy
|
| And if you’re lucky you can hear them say
| Y si tienes suerte puedes escucharlos decir
|
| With old women that spin and twist
| Con viejas que giran y giran
|
| Only at night you can hear them sing
| Solo en la noche puedes escucharlos cantar
|
| Spin and twist, all day long
| Gira y gira, todo el día
|
| For treasures, to earn their keep
| Por tesoros, para ganarse el sustento
|
| Spin and twist, day and night
| Girar y girar, día y noche
|
| Sing the song oh sweet one
| Canta la canción oh dulce
|
| Don’t listen to them, they draw you near
| No los escuches, te acercan
|
| Such a sweet song, such a ghostly sight
| Una canción tan dulce, una vista tan fantasmal
|
| They’ll cast their spell, and suck you in
| Lanzarán su hechizo y te absorberán
|
| Then you’ll sing the son, oh sweet one
| Entonces cantarás el hijo, oh dulce
|
| Spin and twist, all day long
| Gira y gira, todo el día
|
| For treasures to earn their keep
| Por tesoros para ganarse la vida
|
| Spin and twist day and night
| Girar y girar día y noche
|
| Sing the songs oh sweet one | Canta las canciones oh dulce |