Traducción de la letra de la canción Someone New - Skeletal Family

Someone New (original)

She’s a little girl, in a big town
She said she loved you, she’s never let go
You loved her, ever so much
You never knew, how much she cared
When she got older, she still loved you
She never believed that, you were leaving so soon
Going away, leaving town
Leaving her friends, and all that background
She’s happy now she’s found someone new
Yeah she’s happy now she’s found someone new
You all know him
But we carn’t tell you
We never expected, this at first
Who she loved??, through and through
They used to meet, on a sunday
No one knew, no one cared
She’s happy now she’s found someone new
Yeah she’s happy now she’s found someone new
You all know him
But we carn’t tell you
She’s happy now she’s found someone new
Yeah she’s happy now she’s found someone new
You all know him
But we can’t tell you

(traducción)

Ella es una niña, en un gran pueblo
Ella dijo que te amaba, nunca te dejó ir
La amabas mucho
Nunca supiste, cuánto le importaba
Cuando se hizo mayor, todavía te amaba
Ella nunca creyó eso, te ibas tan pronto
Yendo lejos, dejando la ciudad
Dejando a sus amigos, y todo ese trasfondo
Ella es feliz ahora que ha encontrado a alguien nuevo
Sí, ella es feliz ahora que ha encontrado a alguien nuevo
todos ustedes lo conocen
Pero no podemos decírtelo
Nunca esperábamos, esto al principio
¿A quién amaba?, de principio a fin
Solían reunirse, un domingo
Nadie sabía, a nadie le importaba
Ella es feliz ahora que ha encontrado a alguien nuevo
Sí, ella es feliz ahora que ha encontrado a alguien nuevo
todos ustedes lo conocen
Pero no podemos decírtelo
Ella es feliz ahora que ha encontrado a alguien nuevo
Sí, ella es feliz ahora que ha encontrado a alguien nuevo
todos ustedes lo conocen
Pero no podemos decirte