Traducción de la letra de la canción White Trash - Ski's Country Trash

White Trash (original)

This is how I wanna be
A product of my family tree
Well there’s no one I’d rather be
Don’t take away my liberty
It’s what I heard as they would kick my ass
The teacher whispered as I walked to class
Now I live a thousand miles away
But I have burning memories of the day
Coz we are white trash
Don’t you try to mix it up
We’re wild wild and free
We are white trash
We will never give it up
We’re wild wild and Free
We’re holding on, no we won’t no never
We won’t back down to you boys
We’re holding on, no we won’t no never
We’ve got more attitude than you
I’m not a racist mama raised me right
It’s not a crime to say that I am white
I am trash but that don’t mean I’m poor
When I look at you I know that I have more
Coz we are white trash
Don’t you try to mix it up
We’re wild wild and free
We are white trash
We will never give it up
We’re wild wild and Free
We’re holding on, no we won’t no no never
We won’t back down to you boys
We’re holding on, no we won’t no no never
We’ve got more attitude than you
Coz we are white trash
Don’t you try to mix it up
We’re wild wild and free
We are white trash
We will never give it up
We’re wild wild and free
We’re holding on, no we won’t no no never
We won’t back down to you boys
We’re holding on, no we won’t no no never
We’ve got more attitude than you
Coz we are white trash
Don’t you try to mix it up
We’re wild wild and free
We are white trash
Thank you all for listening
We’re wild wild and free

(traducción)

Así es como quiero ser
Un producto de mi árbol genealógico
Bueno, no hay nadie que prefiera ser
no me quites la libertad
Es lo que escuché como si me patearan el trasero
El maestro susurró mientras caminaba a clase.
Ahora vivo a mil millas de distancia
Pero tengo recuerdos ardientes del día
Porque somos basura blanca
No intentes mezclarlo
Somos salvajes salvajes y libres
Somos basura blanca
Nunca lo dejaremos
Somos salvajes salvajes y libres
Estamos aguantando, no, no lo haremos, nunca
No retrocederemos ante ustedes, muchachos.
Estamos aguantando, no, no lo haremos, nunca
Tenemos más actitud que tú
No soy un racista, mamá me crió bien
No es un crimen decir que soy blanco
Soy basura pero eso no significa que sea pobre
Cuando te miro se que tengo mas
Porque somos basura blanca
No intentes mezclarlo
Somos salvajes salvajes y libres
Somos basura blanca
Nunca lo dejaremos
Somos salvajes salvajes y libres
Estamos aguantando, no, no lo haremos, no, nunca
No retrocederemos ante ustedes, muchachos.
Estamos aguantando, no, no lo haremos, no, nunca
Tenemos más actitud que tú
Porque somos basura blanca
No intentes mezclarlo
Somos salvajes salvajes y libres
Somos basura blanca
Nunca lo dejaremos
Somos salvajes salvajes y libres
Estamos aguantando, no, no lo haremos, no, nunca
No retrocederemos ante ustedes, muchachos.
Estamos aguantando, no, no lo haremos, no, nunca
Tenemos más actitud que tú
Porque somos basura blanca
No intentes mezclarlo
Somos salvajes salvajes y libres
Somos basura blanca
Gracias a todos por escuchar
Somos salvajes salvajes y libres