Traducción de la letra de la canción Wonderland - Ski's Country Trash

Wonderland (original)

Girl I’m given you a warning
Just one good piece of advice
Just take a look around and
You better think twice
You just live on illusions
Building things that just ain’t real
No one’s there to tell you
Girl it’s time to wake up
Don’t you know you’ve dreamt enough
There’s a bend in the road ahead of you
Get your hands back on the wheel
Maybe you will dream forever
Fish-kiss your reality
Maybe it is now or never
Please come back, please return me
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
And I drop the bomb on wonderland
Coz your life ain’t what it seems
Coz It’s C.I.A in wonderland
I’m your buzz-kill, stop your writing in
The sand
Babe I know it’s painful
But now it’s time to make your stand
I’m waiting here and I offer you
A warm helping hand
Baby can’t you see you’re losing in that game
You better pour some water on the burning
Flames
Come back to reality
Please return to me
Noxious dreams, spreading the disease
YOu better wake up now and try to make your
Peace
Catch some rays of reality
Come back to me
Maybe you will dream forever
Fish-kiss your reality
Maybe it is now or never
Please come back, please return me
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
Drop the bomb
Baby it is now or never
Drop the bomb
Make your demons go forever
Break it up!
get your feet back on the ground
Get yourself straight right now
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
And I drop the bomb on wonderland
Coz your life ain’t what it seems
It’s C.I.A in wonderland
I’m your buzz-kill, stop your writing in
The sand

(traducción)

Chica, te he dado una advertencia
Solo un buen consejo
Solo echa un vistazo a tu alrededor y
Será mejor que lo pienses dos veces
Solo vives de ilusiones
Construyendo cosas que simplemente no son reales
No hay nadie para decírtelo
Chica es hora de despertar
¿No sabes que has soñado lo suficiente?
Hay una curva en el camino delante de ti
Vuelve a poner tus manos en el volante
Tal vez sueñas para siempre
Pez besa tu realidad
Tal vez sea ahora o nunca
Por favor vuelve, por favor devuélveme
Y el sol se pone en el país de las maravillas
Y entierro todos tus sueños
Que te separan de la realidad
Y dejo caer la bomba en el país de las maravillas
Porque tu vida no es lo que parece
Porque es la CIA en el país de las maravillas
Soy tu buzz-kill, deja de escribir en
La arena
Cariño, sé que es doloroso
Pero ahora es el momento de hacer su stand
Te espero aquí y te ofrezco
Una cálida mano amiga
Cariño, ¿no ves que estás perdiendo en ese juego?
Será mejor que eches un poco de agua sobre la quema
llamas
Vuelve a la realidad
Por favor vuelve a mí
Sueños nocivos, propagando la enfermedad.
Será mejor que te despiertes ahora y trates de hacer tu
Paz
Atrapa algunos rayos de realidad
Regresa a mí
Tal vez sueñas para siempre
Pez besa tu realidad
Tal vez sea ahora o nunca
Por favor vuelve, por favor devuélveme
Y el sol se pone en el país de las maravillas
Y entierro todos tus sueños
Que te separan de la realidad
Suelta la bomba
Cariño, es ahora o nunca
Suelta la bomba
Haz que tus demonios se vayan para siempre
¡Romperlo!
vuelve a poner los pies en el suelo
Ponte derecho ahora mismo
Y el sol se pone en el país de las maravillas
Y entierro todos tus sueños
Que te separan de la realidad
Y dejo caer la bomba en el país de las maravillas
Porque tu vida no es lo que parece
Es la C.I.A en el país de las maravillas
Soy tu buzz-kill, deja de escribir en
La arena