Traducción de la letra de la canción Svar - Skinz

Svar (original)

Helt frisk fra top til tå
Vent lidt ta et billede
Og jeg ved du prøver at gå
Men du prøver at spille spillet (spillet)
For med mig er det dig der venter på mig (brr)
Som de andre piger du må tage et nummer (brr)
Og jeg ved at due er klar
Venter kun på mit svår
Hvorfor sidde her og vente
Jeg ku' ligge der hjemme
Med dig
For du ved hvor vi ender
Din krop mine hænder
Du siger du er optaget
Så lad mig spole fremad
Ka' se du er klar
Og jeg kender dit svar
Så fortæl mig når du
For jeg kender dit svar
Oh fortæl mig når du
For jeg kender dit svar
Gider ik' at danse
Gider ik at snakke
For der' ik' tid nok I mit døgn, baby (wroom)
Nu er det tid til at se det I øjnene, baby
Nu er det tid til at se dig helt nøgen, baby
Og jeg kører hele natten, det' ik' løgn', baby
Afhængig er du tændt som en smøg, baby (wroom)
Jeg kan køre hele natten, det' ik' løgn', baby
Hvorfor sidde her og vente
Jeg ku' ligge der hjemme
Med dig
For du ved hvor vi ender
Din krop mine hænder
Du siger du er optaget
Så lad mig spole fremad
Ka' se du er klar
Og jeg kender dit svar
Så fortæl mig når du
For jeg kender dit svar
Oh fortæl mig når du
For jeg kender dit svar
Jeg ved godt hvad du gør
For jeg har set det før
Du prøver på at booste din selvtillid
Men du spiller spillet, når det er spild af tid
Fortæl mig når du klar
For jeg kender dit svar
Så fortæl mig når du
For jeg kender dit svar
Oh fortæl mig når du
For jeg kender
Så fortæl mig når du
For jeg kender dit svar
Oh fortæl mig når du
For jeg kender dit svar

(traducción)

Completamente fresco de pies a cabeza
Espera un minuto toma una foto
Y sé que estás tratando de irte
Pero estás tratando de jugar el juego (el juego)
Porque conmigo eres tú esperándome (brr)
Como las otras chicas, tienes que tomar un número (brr)
Y sé que la paloma está lista
Solo esperando mi svår
¿Por qué sentarse aquí y esperar?
Podría estar allí en casa
Contigo
Porque sabes donde terminamos
tu cuerpo mis manos
dices que estas ocupado
Así que déjame avanzar rápido
Ka' se que estas listo
Y sé tu respuesta
Así que avísame cuando
porque se tu respuesta
Oh, dime cuando
porque se tu respuesta
no quiero bailar
no quiero hablar
Porque no hay suficiente tiempo en mi día, bebé (wroom)
Ahora es el momento de enfrentarlo, bebé
Ahora es el momento de verte toda desnuda, bebé
Y conduzco toda la noche, es mentira, nena
Adicto, estás excitado como un humo, bebé (wroom)
Puedo conducir toda la noche, es mentira, nena
¿Por qué sentarse aquí y esperar?
Podría estar allí en casa
Contigo
Porque sabes donde terminamos
tu cuerpo mis manos
dices que estas ocupado
Así que déjame avanzar rápido
Ka' se que estas listo
Y sé tu respuesta
Así que avísame cuando
porque se tu respuesta
Oh, dime cuando
porque se tu respuesta
yo se lo que haces
porque lo he visto antes
Estás tratando de aumentar tu confianza.
Pero juegas el juego cuando es una pérdida de tiempo
Avísame cuando estés listo
porque se tu respuesta
Así que avísame cuando
porque se tu respuesta
Oh, dime cuando
Porque sé
Así que avísame cuando
porque se tu respuesta
Oh, dime cuando
porque se tu respuesta