Traducción de la letra de la canción Dark Ride - Skrew

Dark Ride (original)

Can you feel the life around me
Buzzing with so much hollow faith
Empty of substantial nature
So much life there is to waste
Is it a sin to expect so much more
More than shallow indignities is it really a sin
Is it really a sin
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Big black heart attack
Asphalt and thunder f**k
No time for looking back
Look out for the trick and steal
I ain’t gonna die in front of your smoking gun
Living life on the edge of a knife
Pleasure and pain is all for real
I’m gonna push my luck
I’m gonna ???
I’m gonna ride the life all the way down
Prepackaged truth candy coated lies
Handshake is as advertized
Medicated heads manipulated eyes
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Big black heart attack
Asphalt and thunder f**k
No time for looking back
Look out for the trick and steal
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Is it a gun that save your life
Bullet is the ultimate truth
Come on shoot and tell
Sink down taste the dirt
Cry the tears
We all hurt
Let it go
Fly on free now
So much life there is to waste
Is it a sin to expect so much more
More than shallow indignities is it really a sin
Is it really a sin
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know

Dark Ride (traducción)

¿Puedes sentir la vida a mi alrededor?
Zumbido con tanta fe hueca
Vacío de naturaleza sustancial
Tanta vida que hay que desperdiciar
¿Es un pecado esperar mucho más?
Más que indignidades superficiales es realmente un pecado
¿Es realmente un pecado
Estoy en un viaje oscuro
estoy en el otro lado
Estoy en un viaje oscuro
estoy en el otro lado
Es una vida que nunca conocerás
Gran ataque al corazón negro
Asfalto y trueno joder
No hay tiempo para mirar atrás
Cuidado con el truco y robar
No voy a morir frente a tu arma humeante
Vivir la vida al filo de un cuchillo
El placer y el dolor son reales
voy a empujar mi suerte
Voy a ???
Voy a montar la vida hasta el final
Mentiras recubiertas de caramelo de verdad preempaquetadas
El apretón de manos es como se anuncia
Cabezas medicadas ojos manipulados
Estoy en un viaje oscuro
estoy en el otro lado
Es una vida que nunca conocerás
Gran ataque al corazón negro
Asfalto y trueno joder
No hay tiempo para mirar atrás
Cuidado con el truco y robar
Estoy en un viaje oscuro
estoy en el otro lado
Estoy en un viaje oscuro
estoy en el otro lado
Es una vida que nunca conocerás
¿Es un arma que te salvó la vida?
Bullet es la verdad última
Vamos, dispara y cuenta
Hundirse probar la suciedad
llora las lagrimas
todos nos duele
Déjalo ir
Vuela gratis ahora
Tanta vida que hay que desperdiciar
¿Es un pecado esperar mucho más?
Más que indignidades superficiales es realmente un pecado
¿Es realmente un pecado
Estoy en un viaje oscuro
estoy en el otro lado
Estoy en un viaje oscuro
estoy en el otro lado
Es una vida que nunca conocerás